Traduction Allemand-Anglais de "ceremoni"

"ceremoni" - traduction Anglais

ceremony
British English | britisches EnglischBr [ˈseriməni] American English | amerikanisches EnglischUS [ˈserəmouni]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Zeremonie, Feierlichkeit, feierlicher Brauch Förmlichkeit, Festhalten an überlieferten Formen Höflichkeitsgeste
exemples
  • Förmlichkeitfeminine | Femininum f
    ceremony formality
    Festhaltenneuter | Neutrum n an überlieferten Formen
    ceremony formality
    ceremony formality
  • Höflichkeitsgestefeminine | Femininum f
    ceremony act of courtesy obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    ceremony act of courtesy obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
initiatory
British English | britisches EnglischBr [-ətəri] American English | amerikanisches EnglischUS [-tɔːri]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
einleitend, einführend einführend, einweihend
  • einführend, einweihend
    initiatory initiating into society, knowledgeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    initiatory initiating into society, knowledgeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
exemples
  • initiatory ceremonies
    Einweihungszeremonien
    initiatory ceremonies
stand on
transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
halten achten auf pochen auf beruhen auf sich verlassen auf
  • haltenor | oder od achten auf (accusative (case) | Akkusativakk)
    stand on pay attention to
    stand on pay attention to
exemples
  • pochen auf (accusative (case) | Akkusativakk)
    stand on insist on
    stand on insist on
  • beruhen auf (dative (case) | Dativdat)
    stand on be based on obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    stand on be based on obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • sich verlassen auf (accusative (case) | Akkusativakk)
    stand on rely on slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    stand on rely on slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
exemples
Oscar awards
noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Oscar-Verleihung
  • Oscar-Verleihungfeminine | Femininum f
    Oscar awards (ceremony)
    Oscar awards (ceremony)
topping-out
noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Richtfest
  • Richtfestneuter | Neutrum n
    topping-out (ceremony)
    topping-out (ceremony)
ceremoniousness
noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Feierlichkeit Förmlichkeit, Umständlichkeit
  • Feierlichkeitfeminine | Femininum f
    ceremoniousness ceremony
    ceremoniousness ceremony
  • Förmlichkeitfeminine | Femininum f
    ceremoniousness formality
    Umständlichkeitfeminine | Femininum f
    ceremoniousness formality
    ceremoniousness formality
ceremoniously
[ˌserɪˈməʊnɪəslɪ]adverb | Adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
mit großem Zeremoniell
  • mit großem Zeremoniell
    ceremoniously
    ceremoniously
ceremonious
[seriˈmouniəs; -njəs; -rə-]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
feierlich zeremoniös, förmlich, rituell steif
  • feierlich
    ceremonious ceremonial
    ceremonious ceremonial
  • steif
    ceremonious stiff
    ceremonious stiff
  • ceremonious syn vgl. → voir „ceremonial“
    ceremonious syn vgl. → voir „ceremonial“
ceremonial
[seriˈmouniəl; -njəl; -rə-]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
zeremoniell, feierlich rituell förmlich, zeremoniös
  • rituell
    ceremonial ritual
    ceremonial ritual
ceremonial
[seriˈmouniəl; -njəl; -rə-]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Zeremoniell traditionelle Höflichkeitsform Zeremonienbuch
  • Zeremoniellneuter | Neutrum n
    ceremonial ceremony
    ceremonial ceremony
  • traditionelle Höflichkeitsform
    ceremonial polite formality
    ceremonial polite formality
  • Zeremonienbuchneuter | Neutrum n
    ceremonial book
    ceremonial book
ceremonialism
noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Vorliebe für Zeremonien
  • Vorliebefeminine | Femininum f für Zeremonien
    ceremonialism
    ceremonialism