Traduction Allemand-Anglais de "Pfannkuchen"

"Pfannkuchen" - traduction Anglais

Pfannkuchen
Maskulinum | masculine m <Pfannkuchens; Pfannkuchen>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
pancake, wheat cake, flapjack Autres exemples...
  • pancake
    Pfannkuchen Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Eierkuchen
    Pfannkuchen Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Eierkuchen
  • wheat (oder | orod griddle, hot) cake, flapjack amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Pfannkuchen Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR
    Pfannkuchen Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR
exemples
  • platt wie ein Pfannkuchen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    (as) flat as a pancake
    platt wie ein Pfannkuchen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • aufgehen (oder | orod auseinandergehen) wie ein Pfannkuchen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    to swell up like a balloon
    aufgehen (oder | orod auseinandergehen) wie ein Pfannkuchen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
exemples
  • (Berliner) Pfannkuchen Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR
    (Berlin) doughnut
    (Berliner) Pfannkuchen Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR
Pfannkuchen sind die Spezialität meiner Mutter
pancakes are my mother’s speciality
Pfannkuchen sind die Spezialität meiner Mutter
Pfannkuchen isst man am besten heiß
pancakes are best (oder | orod should be) eaten hot
Pfannkuchen isst man am besten heiß
sie ist aufgegangen wie ein Pfannkuchen (oder | orod eine Dampfnudel)
she has swollen up like a balloon
sie ist aufgegangen wie ein Pfannkuchen (oder | orod eine Dampfnudel)
ich mache heute Pfannkuchen
I am making pancakes today
ich mache heute Pfannkuchen
I love the smell of pancakes in the morning.
Ich mag den Geruch von Pfannkuchen am Morgen.
Source: Tatoeba
No matter how flat you make a pancake, it always has two sides.
Egal wie flach man einen Pfannkuchen macht, er hat immer zwei Seiten.
Source: Tatoeba
The dough used for pancakes is thin.
Der Teig, der für Pfannkuchen benutzt wird, ist dünnflüssig.
Source: Tatoeba
We made pancakes for breakfast.
Wir haben Pfannkuchen zum Frühstück gemacht.
Source: Tatoeba
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :