Traduction Allemand-Anglais de "Fortpflanzung"

"Fortpflanzung" - traduction Anglais

Fortpflanzung
Femininum | feminine f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
reproduction, propagation, procreation propagation, transmission, convection communication spread
  • reproduction
    Fortpflanzung Biologie | biologyBIOL der Menschen, Tiere, Pflanzen
    propagation
    Fortpflanzung Biologie | biologyBIOL der Menschen, Tiere, Pflanzen
    procreation
    Fortpflanzung Biologie | biologyBIOL der Menschen, Tiere, Pflanzen
    Fortpflanzung Biologie | biologyBIOL der Menschen, Tiere, Pflanzen
exemples
  • geschlechtliche Fortpflanzung
    sexual (oder | orod parental) reproduction
    geschlechtliche Fortpflanzung
  • ungeschlechtliche Fortpflanzung
    asexual reproduction, monogony
    ungeschlechtliche Fortpflanzung
  • ungeschlechtliche Fortpflanzung bei Pflanzen
    ungeschlechtliche Fortpflanzung bei Pflanzen
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
  • propagation
    Fortpflanzung besonders Physik | physicsPHYS des Lichts, Schalls, einer Welle etc
    transmission
    Fortpflanzung besonders Physik | physicsPHYS des Lichts, Schalls, einer Welle etc
    convection
    Fortpflanzung besonders Physik | physicsPHYS des Lichts, Schalls, einer Welle etc
    Fortpflanzung besonders Physik | physicsPHYS des Lichts, Schalls, einer Welle etc
  • communication
    Fortpflanzung einer Bewegung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Fortpflanzung einer Bewegung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • spread
    Fortpflanzung einer Tradition, eines Glaubens, einer Krankheit etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Fortpflanzung einer Tradition, eines Glaubens, einer Krankheit etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
digene Fortpflanzung
digene Fortpflanzung
geschlechtliche Fortpflanzung
geschlechtliche Fortpflanzung
Fortpflanzung der Arten
Fortpflanzung der Arten
They ask if it should have reproduction in it, or metabolism, or evolution.
Schließt sie die Fortpflanzung mit ein, oder den Stoffwechsel, oder Evolution?
Source: TED
Why? Because we need them to be successful at reproducing to perpetuate the species.
Warum? Weil es wichtig ist, dass sie für die Arterhaltung bei der Fortpflanzung Erfolg haben.
Source: TED
It's the one thing we insist on doing for ourselves, is reproduction.
Die Fortpflanzung ist etwas, worauf wir bestehen, es selbst tun zu dürfen.
Source: TED
Even in England, we don't leave reproduction to the Queen.
Sogar in England überlassen wir die Fortpflanzung nicht der Königin.
Source: TED
That is to say, they specialize with respect to reproduction.
Das heißt, sie spezialisieren sich mit Hinblick auf Fortpflanzung.
Source: TED
Because dragonflies need fresh water to breed.
Denn Libellen brauchen Süßwasser zur Fortpflanzung.
Source: TED
There is more than just reproductive health at issue here.
Es geht nicht nur um Fortpflanzung.
Source: Europarl
This indeterminate nature of fertilization is the strongest original defence of human liberty.
Die Unbestimmtheit der Fortpflanzung ist der stärkste Schutz für die Freiheit des Menschen.
Source: Europarl
But even healthy reproduction has a dark side.
Aber sogar gesunde Fortpflanzung hat eine dunkle Seite.
Source: News-Commentary
Source
© OpenThesaurus.de

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :