lämna

"lämna" - traduction Allemand

„lämna“: transitives Verb, transitives Zeitwort

[˅lɛmna]transitives Verb, transitives Zeitwort v/t <1>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

lassen, verlassen, geben, überlassen, überbringen, gewähren erteilen, bewilligen

lassen
lämna

lämna
verlassen
lämna

lämna
geben, überlassen, überbringen
lämna

lämna
gewähren, erteilen, bewilligen
lämna

lämna

exemples

lämna i fred

in Ruhe lassen

lämna i fred

„lämna“: Partikelverb

lämna

[˅lɛmna]Partikelverb v/p <1>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

abgeben... weggeben... es dahingestellt sein lassen... zurücklassen... abliefern... herausgeben...

exemples

lämna av

abgeben, abliefern

lämna av
lämna bort

weggeben

lämna bort
lämna därhän

(es) dahingestellt sein lassen

lämna därhän
lämna efter sig

zurücklassen

hinterlassen

lämna efter sig
lämna fram

abliefern, überreichen

lämna fram
lämna ifrån sig

her(aus)geben

lämna ifrån sig
lämna igen

zurückgeben

lämna igen
lämna in

abgeben, aufgeben, abliefern

einreichen

lämna in
lämna kvar

zurücklassen

übrig lassen

lämna kvar
lämna tillbaka

zurückgeben, herausgeben, zurückbringen, zurückerstatten

lämna tillbaka
lämna ut

(her)ausgeben, ausliefern, aushändigen

lämna ut

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Exemples d'usage pour "lämna"

lämna en handpenning på 1 000 kronor

1 000 Kronen anzahlen

lämna en handpenning på 1 000 kronor

lämna utan avseende

außer Betracht lassen

lämna utan avseende

lämna det jordiska

das Zeitliche segnen

lämna det jordiska

lämna 'in sin avskedsansökan

seine Entlassung einreichen

lämna 'in sin avskedsansökan

lämna företräde

Vorfahrt achten

lämna företräde

lämna över klubban

den Vorsitz abgeben

lämna över klubban

lämna någon i fred

jemanden in Frieden/Ruhe lassen

lämna någon i fred

lämna en beställning på något

eine Bestellung für etwas aufgeben

lämna en beställning på något

lämna i arv

hinterlassen, vererben

lämna i arv

lämna något i pant

etwas als/zum Pfand geben

lämna något i pant

ge någon ordet, lämna ordet åt någon

jemandem das Wort erteilen

ge någon ordet, lämna ordet åt någon

lämna garan'ti på

Garantie geben (auf)

lämna garan'ti på

lämna till lagning

zur Reparatur geben

lämna till lagning

lämna referenser

Referenzen aufgeben

lämna referenser

lämna på klackning

neue Absätze machen lassen

lämna på klackning

lämna rabatt

Rabatt gewähren

lämna rabatt

lämna plats åt någon

jemandem Platz machen

lämna plats åt någon

lämna någon anstånd

jemandem Aufschub gewähren

lämna någon anstånd

lämna in en ansökan

ein Gesuch einreichen

lämna in en ansökan

lämna någon i okunnighet om något

jemanden über etwas (Akkusativ, 4. Fallakk) in Unkenntnis lassen

lämna någon i okunnighet om något

Traduction Suédois-Allemand de "lämna"

"lämna" - traduction Allemand

„lämna“: transitives Verb, transitives Zeitwort

lämna

Vue d'ensemble de toutes les traductions

„lämna“: Partikelverb

lämna

Vue d'ensemble de toutes les traductions

Exemples d'usage pour "lämna"

Synonymes de "lämna"