„Tor“: Neutrum, sächlich TorNeutrum, sächlich | neutru n Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) poartă gol poartăFemininum | feminin f Tor Tor golNeutrum, sächlich | neutru n Tor Sport | sportSPORT Tor Sport | sportSPORT exemples ein Tor schießen a marca un gol ein Tor schießen
„kicken“: transitives Verb kicken [ˈkɪkən]transitives Verb | verb tranzitiv v/t umgangssprachlich | în limbaj familiarumg Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) a trimite mingea în poartă exemples den Ball ins Tor kicken a trimite mingea în poartă den Ball ins Tor kicken „kicken“: intransitives Verb kicken [ˈkɪkən]intransitives Verb | verb intranzitiv v/i umgangssprachlich | în limbaj familiarumg Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) a juca fotbal a juca fotbal kicken kicken
„werfen“: transitives Verb werfentransitives Verb | verb tranzitiv v/t Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) a arunca a arunca werfen werfen exemples ein Tor werfen a da un gol ein Tor werfen eine Sechs werfen beim Würfeln a obţine und șase la o aruncare de zar eine Sechs werfen beim Würfeln etwas aus dem Fenster werfen a arunca ceva pe fereastră etwas aus dem Fenster werfen „werfen“: intransitives Verb werfenintransitives Verb | verb intranzitiv v/i Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) a arunca cu ceva exemples mit etwas (nach jemandem/etwas) werfen a arunca cu ceva (după cineva/ceva) mit etwas (nach jemandem/etwas) werfen „werfen“: reflexives Verb werfenreflexives Verb | verb reflexiv v/r Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) a se arunca la pământ exemples sich auf den Boden werfen a se arunca la pământ sich auf den Boden werfen
„schießen“: transitives Verb schießentransitives Verb | verb tranzitiv v/t Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) a trage a trage schießen schießen exemples ein paar Fotos schießen umgangssprachlich | în limbaj familiarumg a face câteva fotografii ein paar Fotos schießen umgangssprachlich | în limbaj familiarumg ein Tor schießen a marca un gol ein Tor schießen „schießen“: intransitives Verb schießenintransitives Verb | verb intranzitiv v/i Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) a trage cu arma a trage cu arma (în) schießen auf +Akkusativ | acuzativ akk schießen auf +Akkusativ | acuzativ akk exemples er schoss aus dem Haus (el) a tras cu arma din casă er schoss aus dem Haus in die Höhe schießen Preise a creşte rapid in die Höhe schießen Preise die Tränen schossen ihr in die Augen (ei) i-au venit lacrimile în ochi die Tränen schossen ihr in die Augen