Traduction Allemand-Chinois de "weite Reise"

"weite Reise" - traduction Chinois

Voulez-vous dire Reife ou Weste?
Weite
Femininum f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
辽阔, 尺寸, 远
  • 辽阔 [liáokuò]
    Weite Weitsein
    Weite Weitsein
  • 尺寸 [chǐcùn]
    Weite Größe
    Weite Größe
  • 远 [yuǎn]
    Weite Ferne
    Weite Ferne
weitere

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
另外的
  • 另外的 [lìngwàide]
    weitere zusätzlich
    weitere zusätzlich
exemples
  • ohne Weiteres
    不由分说地 [bùyóu fēnshuōde]
    ohne Weiteres
  • die weitere Entwicklung anschließend
    进一步的发展 [jìnyībùde fāzhǎn]
    die weitere Entwicklung anschließend
  • bis auf Weiteres
    暂且如此 [zànqiě rúcǐ]
    bis auf Weiteres
Reise
Femininum f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
旅行
  • 旅行 [lǚxíng]
    Reise
    Reise
exemples
  • gute Reise!
    一路平安！ [yīlù píng'ān!]
    gute Reise!
Reis
Maskulinum m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
米, 饭
  • 米 [mǐ]
    Reis
    Reis
  • 饭 [fàn]
    Reis gekocht
    Reis gekocht
reisen

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
旅行
  • 旅行 [lǚxíng]
    reisen
    reisen
exemples
  • durch ein Land reisen
    周游某国 [zhōuyóu mǒuguó]
    durch ein Land reisen
weit

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
远的, 广阔的
  • 远的 [yuǎnde]
    weit entfernt
    weit entfernt
  • 广阔的 [guǎngkuòde]
    weit Fläche
    weit Fläche
exemples
  • von Weitem
    从远处 [cóng yuǎnchù]
    von Weitem
liebäugeln

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
看中了
  • 看中了 [kànzhòngle]
    liebäugeln
    liebäugeln
exemples
  • mit einer Reise liebäugeln
    很想要去旅游 [hěnxiǎng yào qù lǚyóu]
    mit einer Reise liebäugeln
ausholen
intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
向后挥臂
  • 向后挥臂 [xiànghòu huībì]
    ausholen zum Schlag
    ausholen zum Schlag
exemples
  • weit ausholen beim Erzählen figurativ, im übertragenen Sinnfig
    从头说起 [cóngtóu shuōqǐ]
    weit ausholen beim Erzählen figurativ, im übertragenen Sinnfig
herholen
transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
取来, 叫来
  • 取来 [qǔlái]
    herholen Sache
    herholen Sache
  • 叫来 [jiàolái]
    herholen Personen
    herholen Personen
exemples
  • weit hergeholt figurativ, im übertragenen Sinnfig
    牵强附会的 [qiānqiáng fùhuìde]
    weit hergeholt figurativ, im übertragenen Sinnfig
Antritt
Maskulinum m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
开始
  • 开始 [kāishǐ]
    Antritt
    Antritt
exemples
  • vor Antritt der Reise
    出发时 [chūfā shí]
    vor Antritt der Reise