„voll“ voll Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) 满的 装满的, 挤满的, 丰满的, 浑厚的, 浓密的, 完全的 满的 [mǎnde], 装满的 [zhuāngmǎnde] voll gefüllt voll gefüllt 挤满的 [jǐmǎnde] voll Bus usw voll Bus usw 丰满的 [fēngmǎnde] voll von Körperformen voll von Körperformen 浑厚的 [húnhòude] voll Stimme voll Stimme 浓密的 [nóngmìde] voll Haar voll Haar 完全的 [wánquánde] voll vollständig voll vollständig exemples den vollen Preis bezahlen 付全价 [fù quánjià] den vollen Preis bezahlen mit vollem Recht 完全正确地 [wánquán zhèngquède] mit vollem Recht volle acht Tage 整整八天 [zhěngzhěng bātiān] volle acht Tage voll und ganz 完完全全 [wánwán quánquán] voll und ganz voll verantwortlich 完全负责 [wánquán fùzé] voll verantwortlich jemanden nicht für voll nehmen familiär, Umgangsspracheumg figurativ, im übertragenen Sinnfig 轻视某人 [qīngshì mǒurén] jemanden nicht für voll nehmen familiär, Umgangsspracheumg figurativ, im übertragenen Sinnfig masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
„Tücke“: Femininum TückeFemininum f Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) 阴险, 隐患 阴险 [yīnxiǎn] Tücke Hinterhältigkeit Tücke Hinterhältigkeit 隐患 [yǐnhuàn] Tücke verborgene Gefahr Tücke verborgene Gefahr exemples die Tücke des Objekts 世事难料 [shìshì nánliào] die Tücke des Objekts
„voller“ voller Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) voller → voir „voll“ voller → voir „voll“
„tuckern“: intransitives Verb tuckernintransitives Verb v/i Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) 发出突突声 发出突突声 [fāchū tūtūshēng] tuckern Motor tuckern Motor
„Wortlaut“: Maskulinum WortlautMaskulinum m Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) 本文 本文 [běnwén] Wortlaut Wortlaut exemples im vollen Wortlaut 原字原句地 [yuánzì yuánjùde] im vollen Wortlaut
„List“: Femininum ListFemininum f Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) 狡诈 狡诈 [jiǎozhà] List List exemples mit List und Tücke familiär, Umgangsspracheumg 费尽心机 [fèijìn xīnjī] mit List und Tücke familiär, Umgangsspracheumg
„belegt“ belegt Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) 被占用了的, 占线的, 有舌苔的 被占用了的 [bèi zhànyònglede] belegt Platz belegt Platz 占线的 [zhànxiànde] belegt Telefonleitung belegt Telefonleitung 有舌苔的 [yǒu shétāide] belegt Zunge belegt Zunge exemples (voll) belegt sein Hotel 客满 [kèmǎn] (voll) belegt sein Hotel
„Zufriedenheit“: Femininum ZufriedenheitFemininum f Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) 满意 满意 [mǎnyì] Zufriedenheit Befriedigung Zufriedenheit Befriedigung exemples zu meiner vollen Zufriedenheit 我心满意足 [wǒ xīnmǎn yìzú] zu meiner vollen Zufriedenheit
„Kehle“: Femininum KehleFemininum f Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) 咽喉 咽喉 [yānhóu] Kehle Kehle exemples aus voller Kehle 放声地 [fàngshīde] aus voller Kehle
„Wucht“: Femininum WuchtFemininum f Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) 冲击 冲击 [chōngjī] Wucht Heftigkeit Wucht Heftigkeit exemples mit voller Wucht 猛烈地 [měngliède] mit voller Wucht