Traduction Allemand-Chinois de "ungehobelter Kerl"

"ungehobelter Kerl" - traduction Chinois

Voulez-vous dire Keil ou Kern?
Kerl
Maskulinum m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
小伙子, 家伙
  • 小伙子 [xiǎohuǒzi]
    Kerl Bursche familiär, Umgangsspracheumg
    Kerl Bursche familiär, Umgangsspracheumg
  • 家伙 [jiāhuo]
    Kerl Mann familiär, Umgangsspracheumg abwertendabw
    Kerl Mann familiär, Umgangsspracheumg abwertendabw
exemples
  • blöder Kerl
    蠢家伙 [chǔnjiāhuo]
    blöder Kerl
ungehobelt

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
粗鲁的
  • 粗鲁的 [cūrǔde]
    ungehobelt figurativ, im übertragenen Sinnfig
    ungehobelt figurativ, im übertragenen Sinnfig
arm

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
穷的 贫穷的, 可怜的
  • 穷的 [qióngde], 贫穷的 [pínqióngde]
    arm nicht reich
    arm nicht reich
  • 可怜的 [kěliánde]
    arm bedauernswert
    arm bedauernswert
exemples
  • der arme Kerl!
    这可怜的家伙 [zhè kěliánde jiāhuo]
    der arme Kerl!
  • arm an Vitaminen (sein)
    缺乏维它命 [quēfá wéitāmìng]
    arm an Vitaminen (sein)