Traduction Allemand-Chinois de "treibende Kraft dahinter"

"treibende Kraft dahinter" - traduction Chinois

Voulez-vous dire Kraut?

dahinten

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
在那后面
  • 在那后面 [zài nà hòumiàn]
    dahinten familiär, Umgangsspracheumg
    dahinten familiär, Umgangsspracheumg

dahinter

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
在…后面, 幕后
  • 在…后面 [zài … hòumian]
    dahinter
    dahinter
  • 幕后 [mùhòu]
    dahinter familiär, Umgangsspracheumg figurativ, im übertragenen Sinnfig
    dahinter familiär, Umgangsspracheumg figurativ, im übertragenen Sinnfig

kraft

Präposition, Verhältniswort präp

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
根据
  • 根据 [gēnjù]
    kraft
    kraft

Kraft

Femininum f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
力, 力气, 人力
  • 力 [lì]
    Kraft PhysikPHYS
    Kraft PhysikPHYS
  • 力气 [lìqi]
    Kraft Lebenskraft
    Kraft Lebenskraft
  • 人力 [rénlì]
    Kraft Arbeitskraft
    Kraft Arbeitskraft
exemples
  • aus eigener Kraft
    依靠自己的实力 [yīkào zìjǐde shílì]
    aus eigener Kraft
  • in Kraft treten, sein RechtswesenJUR, PolitikPOL
    生效 [shēngxiào]
    in Kraft treten, sein RechtswesenJUR, PolitikPOL
  • außer Kraft setzen
    使失效 [shǐ shīxiào]
    außer Kraft setzen

dahinterstecken

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
这里面有文章
exemples

strotzen

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
充满活力
exemples
  • vor, von Kraft strotzen
    充满活力 [cōngmǎn huólì]
    vor, von Kraft strotzen

Vollbesitz

Maskulinum m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
完全具备智力
exemples
  • im Vollbesitz seiner geistigen Kräfte
    完全具备智力 [wánquán jùbèi zhìlì]
    im Vollbesitz seiner geistigen Kräfte

tanken

transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
加汽油 增添新力量
exemples
  • (Benzin) tanken
    加汽油 [jiā qìyóu]
    (Benzin) tanken
  • neue Kräfte tanken figurativ, im übertragenen Sinnfig
    增添新力量 [zēngtiān xīnlìliàng]
    neue Kräfte tanken figurativ, im übertragenen Sinnfig

stecken

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
将某物插到某物里 把某人关进监狱 停滞 把钱投到某事上 谁在幕后指使？
exemples
  • etwas in etwas stecken hineinstopfen
    将某物插到某物里 [jiāng mǒuwù chādào mǒuwù lǐ]
    etwas in etwas stecken hineinstopfen
  • jemanden ins Gefängnis stecken familiär, Umgangsspracheumg
    把某人关进监狱 [bǎ mǒurén guānjìn jiānyù]
    jemanden ins Gefängnis stecken familiär, Umgangsspracheumg
  • stecken bleiben
    停滞 [tíngzhì]
    stecken bleiben
  • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples