Traduction Allemand-Chinois de "steht noch immer"

"steht noch immer" - traduction Chinois

Voulez-vous dire Imker, stet ou nach?
immer

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
总是
  • 总是 [zǒngshì]
    immer
    immer
exemples
  • immer noch
    仍然 [réngrán]
    immer noch
  • noch immer nicht
    还没有 [hánméiyǒu]
    noch immer nicht
  • immer wenn
    每当 [měidāng]
    immer wenn
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
wo

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
在哪里, 在那里
  • 在哪里 [zài nǎlǐ]
    wo interrogativ
    wo interrogativ
  • 在那里 [zài nàlǐ]
    wo relativisch
    wo relativisch
exemples
  • wo auch immer
    不管在哪里 [bùguǎn zài nǎlǐ]
    wo auch immer
noch

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
还, 还会, 还有, 还要
  • 还 [hái]
    noch bisher
    noch bisher
  • 还会 [háihuì]
    noch nicht später als
    noch nicht später als
  • 还有 [háiyǒu]
    noch zusätzlich
    noch zusätzlich
  • 还要 [háiyào]
    noch Vergleich
    noch Vergleich
exemples
  • noch nicht
    还没 [háiméi]
    noch nicht
  • noch nie
    从未 [cóngwèi]
    noch nie
  • kaum noch
    几乎没 [jīhū méi]
    kaum noch
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
freistehen

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
由您自己定
exemples
  • es steht Ihnen frei zu
    由您自己定 [yóu nín zìjǐ dìng]
    es steht Ihnen frei zu
Pantoffel
Maskulinum m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
拖鞋
  • 拖鞋 [tuōxié]
    Pantoffel
    Pantoffel
exemples
  • er steht unter dem Pantoffel familiär, Umgangsspracheumg figurativ, im übertragenen Sinnfig
    他怕老婆 [tā pà lǎopuó]
    er steht unter dem Pantoffel familiär, Umgangsspracheumg figurativ, im übertragenen Sinnfig
Grün
Neutrum n

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
绿色
  • 绿色 [lǜsè]
    Grün Farbe
    Grün Farbe
exemples
  • die Ampel steht auf Grün
    交通灯变绿了 [jiāotōngdēng biànlüle]
    die Ampel steht auf Grün
damit

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
以此
exemples
  • was willst du damit sagen?
    你此话何意？ [nǐ cǐhuà héyì?]
    was willst du damit sagen?
  • wie steht es damit?
    事情怎么样了？ [shìqing zěnmeyàngle?]
    wie steht es damit?
zustehen

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
有权（得到） 他没权得到这笔钱
exemples
  • jemandem zustehen
    有权（得到） [yǒuquán (dédào)]
    jemandem zustehen
  • dieses Geld steht ihm nicht zu
    他没权得到这笔钱 [tā méiquán dédào zhèbǐ qián]
    dieses Geld steht ihm nicht zu
Rot
Neutrum n

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
红色
exemples
  • die Ampel steht auf, zeigt Rot
    禁行红灯亮了 [jìnxíng hóngdēng liàngle]
    die Ampel steht auf, zeigt Rot
  • bei Rot durchfahren Auto
    闯红灯 [chuǎng hóngdēng]
    bei Rot durchfahren Auto
ausstehen
transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
忍受 容忍
  • 忍受 [rěnshòu], 容忍 [róngrěn]
    ausstehen
    ausstehen
ausstehen
intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
欠着, 未作出
  • 欠着 [qiànzhe]
    ausstehen Geld
    ausstehen Geld
  • 未作出 [wèi zuòchū]
    ausstehen Entscheidung
    ausstehen Entscheidung
exemples
  • Ängste ausstehen
    忍受恐惧 [rěnshòu kǒngjù]
    Ängste ausstehen
  • jemanden, etwas nicht ausstehen können
    不能忍受某人，某事 [bùnéng rěnshòu mǒurén, mǒushì]
    jemanden, etwas nicht ausstehen können
  • die Antwort steht noch aus
    还没有答复 [hái méiyǒu dáfù]
    die Antwort steht noch aus