„stützen“ stützen Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) 靠着某物 依据某物 exemples sich auf etwas stützen 靠着某物 [kàozhe mǒuwù] sich auf etwas stützen sich auf etwas stützen figurativ, im übertragenen Sinnfig 依据某物 [yījù mǒuwù] sich auf etwas stützen figurativ, im übertragenen Sinnfig
„stutzen“: intransitives Verb stutzenintransitives Verb v/i Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) 愣住 愣住 [lèngzhù] stutzen innehalten stutzen innehalten
„stutzen“: transitives Verb stutzentransitives Verb v/t Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) 修剪, 剪短 修剪 [xiūjiǎn] stutzen Hecke, Bart stutzen Hecke, Bart 剪短 [jiǎnduǎn] stutzen Flügel stutzen Flügel
„auf“: Präposition, Verhältniswort aufPräposition, Verhältniswort präp Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) 在…上, 在 在…上 [zài … shàng] auf räumlich auf räumlich 在 [zài] auf bei Behörden, Inseln, Veranstaltungen auf bei Behörden, Inseln, Veranstaltungen exemples auf der Erde 在世界上 [zài shìjiè shàng] auf der Erde auf der Bank 在银行 [zài yínháng] auf der Bank auf einer Insel 在一个岛上 [zài yīgè dǎoshàng] auf einer Insel auf dem Tisch 在桌上 [zài zhūoshàng] auf dem Tisch auf drei Jahre 三年之久 [sānnián zhī jiǔ] auf drei Jahre auf diese Weise modal 以这种方式 [yǐ zhèzhǒng fāngshì] auf diese Weise modal auf seine Bitte (hin) 依照他的请求 [yīzhào tāde qǐngqiú] auf seine Bitte (hin) auf! Aufforderung 来吧! [láiba!] auf! Aufforderung das Auf und Ab des Lebens figurativ, im übertragenen Sinnfig 生活的起起落落 [shēnghuóde qǐqǐ luòluò] das Auf und Ab des Lebens figurativ, im übertragenen Sinnfig masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
„sich“: Pronomen, Fürwort sichPronomen, Fürwort pron Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) 自己 自身 自己 [zìjǐ], 自身 [zìshēn] sich sich exemples an (und für) sich 本身 [běnshēn], 本来 [běnlái] an (und für) sich etwas von sich aus tun 自动做某事 [zìdòng zuò mǒushì] etwas von sich aus tun sie trösten sich gegenseitig 他们相互安慰 [tāmen xiānghù ānwèi] sie trösten sich gegenseitig