„aus“ aus Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) 出身于, 用…做的, 由于 出身于 [chūshēnyú] aus Herkunft aus Herkunft 用…做的 [yòng … zuòde] aus Stoff aus Stoff 由于 [yóuyú] aus Grund aus Grund exemples aus sein Vorstellung 结束 [jiéshù] aus sein Vorstellung aus sein Licht 灭了 [mièle] aus sein Licht
„richten“: transitives Verb richtentransitives Verb v/t Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) 安装, 校准, 对准, 提出, 整理, 准备 安装 [ānzhuāng] richten in die richtige Stellung bringen richten in die richtige Stellung bringen 校准 [jiàozhǔn] richten TechnikTECH richten TechnikTECH 对准 [duìzhǔn] richten Gewehr richten Gewehr 提出 [tíchū] richten Bitte, Frage richten Bitte, Frage 整理 [zhěnglǐ] richten in Ordnung bringen richten in Ordnung bringen 准备 [zhǔnbèi] richten Mahlzeit richten Mahlzeit „richten“: intransitives Verb richtenintransitives Verb v/i Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) 判断 判断 [pànduàn] richten richten exemples sich nach etwas richten 按…行事 [àn … xíngshì] sich nach etwas richten sich nach jemandem richten 以…为榜样 [yǐ … wéi bǎngyàng] sich nach jemandem richten sich gegen jemanden richten Worte, Kritik 针对某人 [zhēnduì mǒurén] sich gegen jemanden richten Worte, Kritik über jemanden richten RechtswesenJUR 对某人下断语 [duì mǒurén xià duànyǔ] über jemanden richten RechtswesenJUR masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
„Richter“: Maskulinum RichterMaskulinum m, Richterin (Femininumf) Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) 法官 法官 [fǎguān] Richter Richter
„an“ an Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) 在…旁, 在… 在…旁 [zài … páng] an räumlich an räumlich 在… [zài …] an zeitlich an zeitlich exemples an Ostern 在复活节 [zài fùhuójié] an Ostern an sein Radio, Licht 开着的 [kāizhede] an sein Radio, Licht
„grüßen“ grüßen Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) 问候 问候 [wènhòu] grüßen grüßen
„Gruß“: Maskulinum GrußMaskulinum m Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) 致意 问好 致意 [zhìyì], 问好 [wènhǎo] Gruß Gruß exemples einen Gruß bestellen 转达问候 [zhuǎndá wènhòu] einen Gruß bestellen mit freundlichen Grüßen 致以友好的问候 [zhìyǐ yǒuhǎode wènhòu] mit freundlichen Grüßen
„vorführen“: transitives Verb vorführentransitives Verb v/t Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) 出示, 展示, 放映 出示 [chūshì] vorführen zeigen vorführen zeigen 展示 [zhǎnshì] vorführen demonstrieren vorführen demonstrieren 放映 [fàngyìng] vorführen Film (aufführen) vorführen Film (aufführen) exemples jemanden dem Richter vorführen 把某人带到法官面前 [bǎ mǒurén dàidào fǎguān miànqián] jemanden dem Richter vorführen
„zugrunde“ zugrunde Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) 毁掉 毁灭 使毁掉 exemples zugrunde gehen 毁掉 [huǐdiào] zugrunde gehen zugrunde gehen Kultur 毁灭 [huǐmiè] zugrunde gehen Kultur zugrunde richten 使毁掉 [shǐ huǐdiào] zugrunde richten
„Kopf-an-Kopf-Rennen“: Neutrum Kopf-an-Kopf-RennenNeutrum n Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) 对抗赛 对抗赛 [duìkàngsài] Kopf-an-Kopf-Rennen Kopf-an-Kopf-Rennen