Traduction Allemand-Chinois de "nicht im Amt"

"nicht im Amt" - traduction Chinois

Voulez-vous dire nichts ou Nichte?
Amt
Neutrum n

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
行政机关, 职务
  • 行政机关 [xíngzhèng jīguān]
    Amt Dienststelle
    Amt Dienststelle
  • 职务 [zhíwù]
    Amt Posten
    Amt Posten
exemples
  • im Amt sein
    在职 [zàizhí], 在位 [zàiwèi]
    im Amt sein
auswärtig

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
对外的
  • 对外的 [duìwàide]
    auswärtig das Ausland betreffend
    auswärtig das Ausland betreffend
exemples
entheben
transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
免去某人的职务
exemples
  • jemanden seines Amtes entheben
    免去某人的职务 [miǎnqù mǒurénde zhíwù]
    jemanden seines Amtes entheben
zurücktreten
intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
往后退, 放弃, 引退, 下野
  • 往后退 [wǎnghòu tuì]
    zurücktreten
    zurücktreten
  • 放弃 [fàngqì]
    zurücktreten verzichten
    zurücktreten verzichten
  • 引退 [yǐngtuì]
    zurücktreten in den Hintergrund treten figurativ, im übertragenen Sinnfig
    zurücktreten in den Hintergrund treten figurativ, im übertragenen Sinnfig
  • 下野 [xiàyě]
    zurücktreten Regierung
    zurücktreten Regierung
exemples
  • von einem Vertrag zurücktreten
    撤消一份合同 [chèxiāo yīfèn hétong]
    von einem Vertrag zurücktreten
  • von seinem Amt zurücktreten
    辞职 [cízhí]
    von seinem Amt zurücktreten
scheiden
intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
离开
  • 离开 [líkāi]
    scheiden
    scheiden
exemples
  • eine Ehe scheiden
    办理离婚 [bànlǐ líhūn]
    eine Ehe scheiden
  • aus dem Dienst, Amt scheiden
    离开公职 [líkāi gōngzhí]
    aus dem Dienst, Amt scheiden
  • sich (von jemandem) scheiden lassen
    离婚 [líhūn]
    sich (von jemandem) scheiden lassen
nicht

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
不 没有
exemples
  • nicht ein Einziger
    没有一个人 [méiyǒu yīgèrén]
    nicht ein Einziger
  • nicht ehelich
    婚外的 [hūnwàide]
    nicht ehelich
  • nicht öffentlich
    非公开的 [fēigōngkāide]
    nicht öffentlich
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
im

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
在…里
exemples
  • in dem
    在…里 [zài … lǐ]
    in dem