Traduction Allemand-Chinois de "mit dem Schwanz zwischen den Beinen"

"mit dem Schwanz zwischen den Beinen" - traduction Chinois

Voulez-vous dire zischen ou Schwarz?
mit
Präposition, Verhältniswort präp

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • 一同 [yītóng]
    mit zusammen, in Begleitung
    mit zusammen, in Begleitung
  • [dài]
    mit Inhalt
    mit Inhalt
  • [yòng]
    mit Mittel
    mit Mittel
  • [yǐ]
    mit Begleitumstand, Art und Weise
    mit Begleitumstand, Art und Weise
  • [zài]
    mit zeitl
    mit zeitl
  • 随着 [súizhi]
    mit Alter
    mit Alter
mit
Adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • 一起 [yīqǐ], [yě]
    mit neben anderen
    mit neben anderen
exemples
zwischen

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • 在…之间 [zài … zhījiān]
    zwischen Richtung
    zwischen Richtung
  • 在…中间 [zài … zhōngjiān]
    zwischen mitten unter
    zwischen mitten unter
schwänzen

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • 逃避 [táobì]
    schwänzen familiär, Umgangsspracheumg
    schwänzen familiär, Umgangsspracheumg
exemples
Bein
Neutrum n

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • [tuǐ]
    Bein Mensch, Tier
    Bein Mensch, Tier
  • [gǔ]
    Bein Knochen
    Bein Knochen
  • [jiǎo]
    Bein Tisch, Stuhl
    Bein Tisch, Stuhl
exemples
  • auf eigenen Beinen stehen figurativ, im übertragenen Sinnfig
    自立 [zìlì]
    auf eigenen Beinen stehen figurativ, im übertragenen Sinnfig
  • etwas auf die Beine stellen familiär, Umgangsspracheumg figurativ, im übertragenen Sinnfig
    创建某事 [chuàngjiàn mǒushì]
    etwas auf die Beine stellen familiär, Umgangsspracheumg figurativ, im übertragenen Sinnfig
Schwanz
Maskulinum m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • 尾巴 [wěiba]
    Schwanz
    Schwanz
wedeln

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples
X-Beine
Neutrum Plural n/pl

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • 膝内翻 [xīnèifān]
    X-Beine
    X-Beine
baumeln

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • 摇晃 [yáohuàng]
    baumeln familiär, Umgangsspracheumg
    baumeln familiär, Umgangsspracheumg
exemples
  • die Beine baumeln lassen
    把腿摇晃 [bǎ tuǐ yáohuàng]
    die Beine baumeln lassen