Traduction Allemand-Chinois de "lieber einen Sack voll Flöhe hüten"

"lieber einen Sack voll Flöhe hüten" - traduction Chinois

Voulez-vous dire lieben?

hüten

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
守护
  • 守护 [shǒuhù]
    hüten
    hüten
exemples
  • sich hüten vor
    提防 [dīfáng]
    sich hüten vor

Hut

Femininum f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
监护

Liebe

Maskulinum und Femininum m, f <ein Lieber>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
亲爱的
  • 亲爱的 [qīn'àide]
    Liebe
    Liebe

Sack

Maskulinum m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
袋子

voll

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
满的 装满的, 挤满的, 丰满的, 浑厚的, 浓密的, 完全的
  • 满的 [mǎnde], 装满的 [zhuāngmǎnde]
    voll gefüllt
    voll gefüllt
  • 挤满的 [jǐmǎnde]
    voll Bus usw
    voll Bus usw
  • 丰满的 [fēngmǎnde]
    voll von Körperformen
    voll von Körperformen
  • 浑厚的 [húnhòude]
    voll Stimme
    voll Stimme
  • 浓密的 [nóngmìde]
    voll Haar
    voll Haar
  • 完全的 [wánquánde]
    voll vollständig
    voll vollständig
exemples
  • den vollen Preis bezahlen
    付全价 [fù quánjià]
    den vollen Preis bezahlen
  • mit vollem Recht
    完全正确地 [wánquán zhèngquède]
    mit vollem Recht
  • volle acht Tage
    整整八天 [zhěngzhěng bātiān]
    volle acht Tage
  • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Floh

Maskulinum m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
跳蚤
  • 跳蚤 [tiàozǎo]
    Floh
    Floh

lieb

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
心爱的, 亲切的, 乖的
  • 心爱的 [xīn'àide]
    lieb geliebt
    lieb geliebt
  • 亲切的 [qīnqiède]
    lieb freundlich
    lieb freundlich
  • 乖的 [guānde]
    lieb artig
    lieb artig
exemples
  • es wäre mir lieb, wenn …
    如果…我更喜欢 [rúguǒ … wǒ gèng xǐhuān]
    es wäre mir lieb, wenn …
  • lieb haben
    喜爱 [xǐ'ài]
    lieb haben

lieber

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
宁愿
  • 宁愿 [nìngyuàn]
    lieber eher
    lieber eher
exemples
  • ich trinke lieber Wein als Bier
    比起啤酒，我更喜欢喝葡萄酒 [bǐqǐ píjiǔ, wǒ gèng xǐhuān hē pótaojiǔ]
    ich trinke lieber Wein als Bier

voller

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
  • voller → voir „voll“
    voller → voir „voll“

Hüter

Maskulinum m, Hüterin (Femininumf)

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
看护者
  • 看护者 [kānhùzhě]
    Hüter
    Hüter