Traduction Allemand-Chinois de "lieber Gott"

"lieber Gott" - traduction Chinois

Gott
Maskulinum m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
上帝
  • 上帝 [shàngdì]
    Gott
    Gott
exemples
  • Gott sei Dank!
    谢天谢地！ [xiètiān xièdì!]
    Gott sei Dank!
  • um Gottes willen!
    老天爷呀！ [lǎotiānyéya!]
    um Gottes willen!
Liebe
Maskulinum und Femininum m, f <ein Lieber>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
亲爱的
  • 亲爱的 [qīn'àide]
    Liebe
    Liebe
lieb

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
心爱的, 亲切的, 乖的
  • 心爱的 [xīn'àide]
    lieb geliebt
    lieb geliebt
  • 亲切的 [qīnqiède]
    lieb freundlich
    lieb freundlich
  • 乖的 [guānde]
    lieb artig
    lieb artig
exemples
  • es wäre mir lieb, wenn …
    如果…我更喜欢 [rúguǒ … wǒ gèng xǐhuān]
    es wäre mir lieb, wenn …
  • lieb haben
    喜爱 [xǐ'ài]
    lieb haben
lieber

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
宁愿
  • 宁愿 [nìngyuàn]
    lieber eher
    lieber eher
exemples
  • ich trinke lieber Wein als Bier
    比起啤酒，我更喜欢喝葡萄酒 [bǐqǐ píjiǔ, wǒ gèng xǐhuān hē pótaojiǔ]
    ich trinke lieber Wein als Bier
Liebste
Maskulinum und Femininum m, f <ein Liebster>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
至爱
  • 至爱 [zhì'ài]
    Liebste
    Liebste
Liebe
Femininum f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
喜爱, 爱人
  • 喜爱 [xǐ'ài]
    Liebe Zuneigung
    Liebe Zuneigung
  • 爱人 [àirén]
    Liebe geliebte Person
    Liebe geliebte Person
exemples
  • aus Liebe zu seiner Mutter
    出于对母亲的爱 [chūyú duì mǔqīnde ài]
    aus Liebe zu seiner Mutter
  • in Liebe
    怀着爱 [huáizhe ài]
    in Liebe
  • Liebe auf den ersten Blick
    一见钟情 [yījiàn zhōngqíng]
    Liebe auf den ersten Blick
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
liebste

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
最想要
  • 最想要 [zuì xiǎngyào]
    liebste
    liebste
exemples
  • am liebsten würde ich
    我最想的是 [wǒ zuìxiǎngde shì]
    am liebsten würde ich
lieben

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
喜爱, 做爱
  • 喜爱 [xí'ài]
    lieben mögen
    lieben mögen
  • 做爱 [zuò'ài]
    lieben sexuell
    lieben sexuell
exemples
  • jemanden lieben
    爱某人 [ài mǒurén]
    jemanden lieben
  • es lieben, etwas zu tun
    喜欢作某事 [xǐhuān zuò mǒushì]
    es lieben, etwas zu tun
  • sich lieben
    相爱 [xiāng'ài]
    sich lieben
allmächtig

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
万能的
  • 万能的 [wànnéngde]
    allmächtig
    allmächtig
exemples
  • der allmächtige Gott
    万能的上帝 [wànnéngde shàngdì]
    der allmächtige Gott
beten

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
祷告
  • 祷告 [dǎogào]
    beten Gebet
    beten Gebet
exemples
  • zu Gott beten
    对上帝祷告 [duì shàngdì dǎogào]
    zu Gott beten