Traduction Allemand-Chinois de "jemanden umhauen"

"jemanden umhauen" - traduction Chinois

Voulez-vous dire umhaben ou umbauen?
umhauen
transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
砍倒, 使惊呆, 热倒 热死
  • 砍倒 [kǎndǎo]
    umhauen
    umhauen
  • 使惊呆 [shǐ jīngdāi]
    umhauen verblüffen familiär, Umgangsspracheumg figurativ, im übertragenen Sinnfig
    umhauen verblüffen familiär, Umgangsspracheumg figurativ, im übertragenen Sinnfig
  • 热倒 [rèdǎo], 热死 [rèsǐ]
    umhauen Hitze familiär, Umgangsspracheumg
    umhauen Hitze familiär, Umgangsspracheumg
jemand

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
有人 某人
  • 有人 [yǒurén], 某人 [mǒurén]
    jemand
    jemand
anders

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
不一样
  • 不一样 [bù yīyàng]
    anders
    anders
warnen

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
警告某人提防某事，某人
exemples
  • jemanden vor etwas, jemandem warnen
    警告某人提防某事，某人 [jǐnggào mǒurén dīfáng mǒushì, mǒurén]
    jemanden vor etwas, jemandem warnen
abspenstig

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
使某人背弃某事，某人
exemples
  • jemandem etwas, jemanden abspenstig machen
    使某人背弃某事，某人 [shǐ mǒurén bèiqì mǒushì, mǒurén]
    jemandem etwas, jemanden abspenstig machen
beschweren
transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
抱怨
  • 抱怨 [bàoyuàn]
    beschweren
    beschweren
fernhalten

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
使某人远离某人，某物 跟某人，某物保持距离
exemples
  • jemanden von jemandem, etwas fernhalten
    使某人远离某人，某物 [shǐ mǒurén yuǎnlí mǒurén, mǒuwù]
    jemanden von jemandem, etwas fernhalten
  • sich von jemandem, etwas fernhalten
    跟某人，某物保持距离 [gēn mǒurén, mǒuwù bǎochí jùlí]
    sich von jemandem, etwas fernhalten
herrufen
transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
呼喊
  • 呼喊 [hūhǎn]
    herrufen
    herrufen
herlaufen
intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
跑过来
  • 跑过来 [pǎo guòlái]
    herlaufen herbeilaufen
    herlaufen herbeilaufen
hineindenken

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
设身处地为某人想想
exemples
  • sich in jemanden, in jemandes Lage hineindenken
    设身处地为某人想想 [shèshēn chùdìde wèi mǒurén qiǎngxian]
    sich in jemanden, in jemandes Lage hineindenken