Traduction Allemand-Chinois de "jemandem obliegt die Aufsicht über"

"jemandem obliegt die Aufsicht über" - traduction Chinois

Voulez-vous dire Aussicht ou üben?
jemand

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
有人 某人
  • 有人 [yǒurén], 某人 [mǒurén]
    jemand
    jemand
exemples
  • jemand anders
    另外一个人 [lìngwài yīgerén]
    jemand anders
Aufsicht
Femininum f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
看管
  • 看管 [kānguǎn]
    Aufsicht
    Aufsicht
über
Präposition, Verhältniswort präp

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
在…上方, 在…上, 经过, 高于, 在…时期, 越过, 通过
  • 在…上方 [zài … shàngfāng]
    über oberhalb
    über oberhalb
  • 在…上 [zài … shàng]
    über auf
    über auf
  • 经过 [jīngguò]
    über via
    über via
  • 高于 [gāoyú]
    über Rangfolge
    über Rangfolge
  • 在…时期 [zài … shíqī]
    über zeitlich
    über zeitlich
  • 越过 [yuèguò]
    über Ausdehnung
    über Ausdehnung
  • 通过 [tōngguò]
    über mittels
    über mittels
über
Adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
多于
  • 多于 [duōyú]
    über mehr als
    über mehr als
exemples
  • Nebel liegt über dem Tal
    雾集结在山谷之上 [wù jíjiē zài shāngǔ zhī shàng]
    Nebel liegt über dem Tal
  • über jemandem stehen
    是某人的上级 [shì mǒurénde shàngjí]
    über jemandem stehen
  • über alles mit Abstrakta
    关于 [guānyú]
    über alles mit Abstrakta
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
Über-Ich
Neutrum n

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
超我
  • 超我 [chāowǒ]
    Über-Ich PsychologiePSYCH
    Über-Ich PsychologiePSYCH
anders

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
不一样
  • 不一样 [bù yīyàng]
    anders
    anders
exemples
warnen

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
警告某人提防某事，某人
exemples
  • jemanden vor etwas, jemandem warnen
    警告某人提防某事，某人 [jǐnggào mǒurén dīfáng mǒushì, mǒurén]
    jemanden vor etwas, jemandem warnen
abspenstig

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
使某人背弃某事，某人
exemples
  • jemandem etwas, jemanden abspenstig machen
    使某人背弃某事，某人 [shǐ mǒurén bèiqì mǒushì, mǒurén]
    jemandem etwas, jemanden abspenstig machen
beschweren
transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
抱怨
  • 抱怨 [bàoyuàn]
    beschweren
    beschweren
exemples
  • sich (bei jemandem über jemanden, etwas) beschweren
    （对某人）抱怨（某事） [(duì mǒurén) bàoyuàn (mǒushì)]
    sich (bei jemandem über jemanden, etwas) beschweren
fernhalten

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
使某人远离某人，某物 跟某人，某物保持距离
exemples
  • jemanden von jemandem, etwas fernhalten
    使某人远离某人，某物 [shǐ mǒurén yuǎnlí mǒurén, mǒuwù]
    jemanden von jemandem, etwas fernhalten
  • sich von jemandem, etwas fernhalten
    跟某人，某物保持距离 [gēn mǒurén, mǒuwù bǎochí jùlí]
    sich von jemandem, etwas fernhalten
herrufen
transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
呼喊
  • 呼喊 [hūhǎn]
    herrufen
    herrufen
exemples
  • jemanden herrufen
    喊某人过来 [hǎn mǒurén guòlái]
    jemanden herrufen
  • etwas hinter jemandem herrufen
    在某人后面呼喊着某事 [zài mǒurén hòumiàn hūhǎnzhe mǒushì]
    etwas hinter jemandem herrufen