Traduction Allemand-Chinois de "in völligem Durcheinander"

"in völligem Durcheinander" - traduction Chinois

Voulez-vous dire IC ou IQ?
Durcheinander
Neutrum n

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
乱七八糟
  • 乱七八糟 [luànqībāzāo]
    Durcheinander
    Durcheinander
durcheinander

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
乱
  • 乱 [luàn]
    durcheinander
    durcheinander
in

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
在…里
  • 在…里 [zài … li]
    in
    in
exemples
  • in der Stadt
    在市里 [zài shìli]
    in der Stadt
  • in Peking
    在北京 [zài Běijīng]
    in Peking
  • ins Kino
    看电影 [kàn diànyǐng]
    ins Kino
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
völlig
Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
完全的, 充分的
  • 完全的 [wánquánde]
    völlig gänzlich
    völlig gänzlich
  • 充分的 [chōngfènde]
    völlig vollständig
    völlig vollständig
völlig
Adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
完全, 充分, 彻底
  • 完全 [wánquán]
    völlig gänzlich
    völlig gänzlich
  • 充分 [chōngfèn]
    völlig vollständig
    völlig vollständig
  • 彻底 [chèdǐ]
    völlig ganz und gar
    völlig ganz und gar
verfahren
Adjektiv adj familiär, Umgangsspracheumg

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
彻底搞砸了
exemples
bunt

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
彩色的, 多彩的
  • 彩色的 [cǎisède]
    bunt farbig
    bunt farbig
  • 多彩的 [duōcǎide]
    bunt mehrfarbig
    bunt mehrfarbig
exemples
  • ein buntes Durcheinander ungeordnet figurativ, im übertragenen Sinnfig
    真是乱七八糟 [zhēnshì luànqī bāzāo]
    ein buntes Durcheinander ungeordnet figurativ, im übertragenen Sinnfig
  • jetzt wird es mir aber zu bunt! familiär, Umgangsspracheumg
    我开始烦这个了！ [wǒ kāishǐ fán zhègèle!]
    jetzt wird es mir aber zu bunt! familiär, Umgangsspracheumg
  • er treibt es zu bunt familiär, Umgangsspracheumg figurativ, im übertragenen Sinnfig
    他搞得过分了 [tā gǎode guòfènle]
    er treibt es zu bunt familiär, Umgangsspracheumg figurativ, im übertragenen Sinnfig