Traduction Allemand-Chinois de "in Verfall geraten"

"in Verfall geraten" - traduction Chinois

Voulez-vous dire Vorfall ou IC?
Verfall
Maskulinum m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
朽坏, 衰弱, 没落
  • 朽坏 [xiǔhuài]
    Verfall baulich
    Verfall baulich
  • 衰弱 [shuāiluò]
    Verfall körperlich figurativ, im übertragenen Sinnfig
    Verfall körperlich figurativ, im übertragenen Sinnfig
  • 没落 [mòluò]
    Verfall eines Reiches, einer Kultur figurativ, im übertragenen Sinnfig
    Verfall eines Reiches, einer Kultur figurativ, im übertragenen Sinnfig
exemples
  • sittlicher Verfall
    道德的衰败 [dàodéde shuāibài]
    sittlicher Verfall
Gerät
Neutrum n

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
日常用具, 工具
  • 日常用具 [rìcháng yòngjù]
    Gerät Haushaltsgerät
    Gerät Haushaltsgerät
  • 工具 [gōngjù]
    Gerät Werkzeug
    Gerät Werkzeug
exemples
  • elektrische Geräte
    电器 [diǎnqì]
    elektrische Geräte
geraten
intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
干得不错
  • 干得不错 [gànde bùcuò]
    geraten zufällig gelangen
    geraten zufällig gelangen
exemples
  • (gut) geraten
    干成了 [gànchéngle]
    (gut) geraten
  • schlecht geraten
    没搞好 [méigǎohǎo]
    schlecht geraten
in

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
在…里
  • 在…里 [zài … li]
    in
    in
exemples
  • in der Stadt
    在市里 [zài shìli]
    in der Stadt
  • in Peking
    在北京 [zài Běijīng]
    in Peking
  • ins Kino
    看电影 [kàn diànyǐng]
    ins Kino
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
verfallen
intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
破败, 衰退, 没落, 败坏, 过期作废
  • 破败 [pòbài]
    verfallen baulich
    verfallen baulich
  • 衰退 [shuāituì]
    verfallen körperlich figurativ, im übertragenen Sinnfig
    verfallen körperlich figurativ, im übertragenen Sinnfig
  • 没落 [mòluò]
    verfallen Reich, Kultur figurativ, im übertragenen Sinnfig
    verfallen Reich, Kultur figurativ, im übertragenen Sinnfig
  • 败坏 [bàihuài]
    verfallen Sitten
    verfallen Sitten
  • 过期作废 [guòqī zuòfèi]
    verfallen Fahrkarten, Pass
    verfallen Fahrkarten, Pass
exemples
  • jemandem verfallen
    落入某人之手 [luòrù mǒurén zhī shǒu]
    jemandem verfallen
  • dem Alkohol verfallen
    沉缅于酒 [chénmiǎn yú jiǔ]
    dem Alkohol verfallen
Abweg
Maskulinum m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
走上歧途
exemples
  • auf Abwege geraten
    走上歧途 [zǒushàng qítú]
    auf Abwege geraten
Verzückung
Femininum f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
陶醉
  • 陶醉 [táozuì]
    Verzückung
    Verzückung
exemples
Gefangenschaft
Femininum f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
囚禁
  • 囚禁 [qiújìn]
    Gefangenschaft
    Gefangenschaft
exemples
  • in Gefangenschaft geraten
    被囚 [bèiqiú]
    in Gefangenschaft geraten
Wut
Femininum f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
愤怒
  • 愤怒 [fènnù]
    Wut Zorn
    Wut Zorn
exemples
Trott
Maskulinum m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
慢走, 老一套
  • 慢走 [màizǒu]
    Trott Gangart
    Trott Gangart
  • 老一套 [lǎoyītào]
    Trott Routine familiär, Umgangsspracheumg abwertendabw
    Trott Routine familiär, Umgangsspracheumg abwertendabw
exemples
  • in den alten Trott verfallen
    落入老一套 [luòrù lǎoyītào]
    in den alten Trott verfallen