„messen“: transitives Verb messentransitives Verb v/t Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) 测量 测量 [cèliáng] messen messen „messen“: intransitives Verb messenintransitives Verb v/i Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) 长为… 长为… [chángweí …] messen groß sein messen groß sein exemples gemessen an 以…衡量 [yǐ … hēngliāng] gemessen an er misst 1,80 m 他身高一米八 [tā shēngāo yīmǐbā] er misst 1,80 m sich mit jemandem messen 与某人相比 [yǔ mǒurén xiāngbǐ] sich mit jemandem messen
„Meter“: Maskulinum MeterMaskulinum m Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) 米 米 [mǐ] Meter Meter
„Messer“: Neutrum MesserNeutrum n Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) 刀 刀 [dāo] Messer Messer exemples mit Messer und Gabel essen 用刀叉吃饭 [yòng dāochā chīfàn] mit Messer und Gabel essen
„in“ in Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) 在…里 在…里 [zài … li] in in exemples in der Stadt 在市里 [zài shìli] in der Stadt in Peking 在北京 [zài Běijīng] in Peking ins Kino 看电影 [kàn diànyǐng] ins Kino im Sommer 在夏天 [zài xiàtiān] im Sommer in drei Tagen 三天内 [sāntiānnèi] in drei Tagen masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
„Messe“: Femininum MesseFemininum f Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) 弥撒, 弥撒曲, 博览会 弥撒 [mísa] Messe ReligionREL Messe ReligionREL 弥撒曲 [mísaqū] Messe MusikMUS Messe MusikMUS 博览会 [bólǎnhuì] Messe HandelHDL Messe HandelHDL
„Fieber“: Neutrum FieberNeutrum n Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) 发烧 发烧 [fāshāo] Fieber Fieber exemples Fieber haben 发烧 [fāshāo] Fieber haben (bei jemandem) Fieber messen (给某人)量体温 [(gěi mǒurén) liáng tǐwēn] (bei jemandem) Fieber messen
„breit“ breit Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) 宽的 宽的 [kuānde] breit breit exemples drei Meter breit 三米宽 [sānmǐkuān] drei Meter breit
„höher“ höher Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) 更高的 更高的 [gènggāode] höher Stockwerk, Temperatur, Geschwindigkeit höher Stockwerk, Temperatur, Geschwindigkeit exemples fünf Meter höher sein als 比…高五米 [bǐ … gāo wǔmǐ] fünf Meter höher sein als
„davon“ davon Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) 离那儿, 由此, 从中 离那儿 [lí nàr] davon räuml davon räuml 由此 [yóucǐ] davon dadurch davon dadurch 从中 [cóngzhōng] davon Teil davon Teil exemples 20 Meter davon (entfernt) 离那儿二十米 [lí nàr èrshímǐ] 20 Meter davon (entfernt) was habe ich davon? 这对我有什么好处? [zhè duì wǒ yǒu shénme hǎochù?] was habe ich davon?
„dick“ dick Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) 厚的, 胖的, 肿的 厚的 [hòude] dick Wand dick Wand 胖的 [pàngde] dick Person dick Person 肿的 [zhǒngde] dick angeschwollen dick angeschwollen exemples dick machen 使发胖 [shǐ fāpàng] dick machen dick werden 发胖 [fāpàng] dick werden einen Meter dick sein 一米厚 [yīmǐ hòu] einen Meter dick sein mit jemandem durch dick und dünn gehen figurativ, im übertragenen Sinnfig 与某人同甘共苦 [yú mǒurén tónggān gòngkǔ] mit jemandem durch dick und dünn gehen figurativ, im übertragenen Sinnfig masquer les exemplesmontrer plus d’exemples