Traduction Allemand-Chinois de "heißes und trockenes Wetter"

"heißes und trockenes Wetter" - traduction Chinois

heiß

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
烫的, 火热, 热, 激烈的, 热门的, 重要的
  • 烫的 [tàngde]
    heiß kochend heiß
    heiß kochend heiß
  • 火热 [huǒrè]
    heiß glühend heiß
    heiß glühend heiß
  • 热 [rè]
    heiß Klima
    heiß Klima
  • 激烈的 [jīliède]
    heiß Kampf, Diskussion
    heiß Kampf, Diskussion
  • 热门的 [rèménde]
    heiß Thema
    heiß Thema
  • 重要的 [zhòngyàode]
    heiß Tipp usw familiär, Umgangsspracheumg figurativ, im übertragenen Sinnfig
    heiß Tipp usw familiär, Umgangsspracheumg figurativ, im übertragenen Sinnfig
exemples
  • mir ist heiß
    我觉得热 [wǒ juéde rè]
    mir ist heiß
  • auf einer heißen Spur sein
    发现一个重要线索 [fāxiàn yīgè zhòngyào xiànsuǒ]
    auf einer heißen Spur sein
  • heiß laufen TechnikTECH
    运转发热 [yùnzhuàn fārè]
    heiß laufen TechnikTECH
  • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Wetter

Neutrum n

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
天气
  • 天气 [tiānqì]
    Wetter
    Wetter
exemples
  • bei schönem Wetter
    天气好时 [tiānqì hǎoshí]
    bei schönem Wetter

heißen

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
叫做, 意味着
  • 叫做 [jiàozuò]
    heißen nennen
    heißen nennen
  • 意味着 [yìwèizhe]
    heißen bedeuten
    heißen bedeuten
exemples
  • ich heiße…
    我叫… [wǒ jiào …]
    ich heiße…

und

Konjunktion konj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
和 与, 而 但
  • 和 [hé], 与 [yǔ]
    und
    und
  • 而 [ér], 但 [dàn]
    und beim Kontrast
    und beim Kontrast
exemples
  • du und ich
    你和我 [nǐ hé wǒ]
    du und ich
  • lernen und spielen
    学习与娱乐 [xuéxí yǔ yúlè]
    lernen und spielen
  • ich las und sie hörte Musik
    我在阅读，而她在听音乐 [wǒ zài yuèdú, ér tā zài tīng yīnyuè]
    ich las und sie hörte Musik
  • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

trocken

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
干的, 干旱的, 酸涩的, 干巴巴的
  • 干的 [gānde]
    trocken Kleider
    trocken Kleider
  • 干旱的 [gānhànde]
    trocken Wetter, Boden
    trocken Wetter, Boden
  • 酸涩的 [suānsède]
    trocken Wein
    trocken Wein
  • 干巴巴的 [gānbābāde]
    trocken Thema figurativ, im übertragenen Sinnfig
    trocken Thema figurativ, im übertragenen Sinnfig
exemples
  • auf dem Trockenen sitzen familiär, Umgangsspracheumg figurativ, im übertragenen Sinnfig
    陷入困境 [xiànrù kùnjìng]
    auf dem Trockenen sitzen familiär, Umgangsspracheumg figurativ, im übertragenen Sinnfig
  • er hat einen trockenen Humor
    他有一种不动声色的幽默感 [tāyǒu yīzhǒng bùdòng shēngsède yōumògǎn]
    er hat einen trockenen Humor
  • trocken aufbewahren
    干燥保存 [gānzào bǎocún]
    trocken aufbewahren

wettern

intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
破口大骂
  • 破口大骂 [pòkǒu dàmà]
    wettern familiär, Umgangsspracheumg
    wettern familiär, Umgangsspracheumg

wetten

transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
跟某人打赌
exemples
  • mit jemandem wetten
    跟某人打赌 [gēn mǒurén dǎdǔ]
    mit jemandem wetten

Wette

Femininum f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
打赌
exemples

glühend

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
灼热的, 红扑扑的, 热烈的, 猛烈的
  • 灼热的 [zhuórède]
    glühend Metall, Kohlen
    glühend Metall, Kohlen
  • 红扑扑的 [hóngpūpūde]
    glühend Gesicht
    glühend Gesicht
  • 热烈的 [rèliède]
    glühend Liebe
    glühend Liebe
  • 猛烈的 [měngliède]
    glühend Hass
    glühend Hass
exemples

Draht

Maskulinum m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
金属线, 电话
  • 金属线 [jīnshǔxiàn]
    Draht
    Draht
  • 电话 [diànhuà]
    Draht Telefon familiär, Umgangsspracheumg
    Draht Telefon familiär, Umgangsspracheumg
exemples
  • heißer Draht PolitikPOL
    热线电话 [rèxiàn diànhuà]
    heißer Draht PolitikPOL