Traduction Allemand-Chinois de "hatte heiße Gefühle für sie"

"hatte heiße Gefühle für sie" - traduction Chinois

Voulez-vous dire Heide?
für
Präposition, Verhältniswort präp

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
为了, 交换, 就…而言, 适于, 在…一段时间内, 代替
  • 为了 [wèile]
    für Ziel, Bestimmung
    für Ziel, Bestimmung
  • 交换 [jiāohuàn]
    für Preis
    für Preis
  • 就…而言 [jiù … ér yán]
    für Vergleich
    für Vergleich
  • 适于 [shìyú]
    für zugunsten
    für zugunsten
  • 在…一段时间内 [zāi … yīduàn shíjiān nèi]
    für Zeitspanne
    für Zeitspanne
  • 代替 [dàitì]
    für an jemandes Stelle
    für an jemandes Stelle
exemples
  • für den Husten gegen familiär, Umgangsspracheumg
    治咳嗽 [zhì késou]
    für den Husten gegen familiär, Umgangsspracheumg
  • er ist groß für sein Alter
    就他年龄而言，他很高 [jiù tā niánlíng ér yán, tā hěngāo]
    er ist groß für sein Alter
  • das Für und Wider
    赞同与反对 [zàntóng yǔ fǎnduì]
    das Für und Wider
Sie

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
您
  • 您 [nín]
    Sie pron Anrede
    Sie pron Anrede
heiß

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
烫的, 火热, 热, 激烈的, 热门的, 重要的
  • 烫的 [tàngde]
    heiß kochend heiß
    heiß kochend heiß
  • 火热 [huǒrè]
    heiß glühend heiß
    heiß glühend heiß
  • 热 [rè]
    heiß Klima
    heiß Klima
  • 激烈的 [jīliède]
    heiß Kampf, Diskussion
    heiß Kampf, Diskussion
  • 热门的 [rèménde]
    heiß Thema
    heiß Thema
  • 重要的 [zhòngyàode]
    heiß Tipp usw familiär, Umgangsspracheumg figurativ, im übertragenen Sinnfig
    heiß Tipp usw familiär, Umgangsspracheumg figurativ, im übertragenen Sinnfig
exemples
  • mir ist heiß
    我觉得热 [wǒ juéde rè]
    mir ist heiß
  • auf einer heißen Spur sein
    发现一个重要线索 [fāxiàn yīgè zhòngyào xiànsuǒ]
    auf einer heißen Spur sein
  • heiß laufen TechnikTECH
    运转发热 [yùnzhuàn fārè]
    heiß laufen TechnikTECH
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
Gefühl
Neutrum n

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
感情, 感觉
  • 感情 [gǎnqíng]
    Gefühl
    Gefühl
  • 感觉 [gǎnjué]
    Gefühl physisch
    Gefühl physisch
heißen

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
叫做, 意味着
  • 叫做 [jiàozuò]
    heißen nennen
    heißen nennen
  • 意味着 [yìwèizhe]
    heißen bedeuten
    heißen bedeuten
exemples
  • ich heiße…
    我叫… [wǒ jiào …]
    ich heiße…
sie
Personalpronomen pers pr

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
她, 他们
glühend

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
灼热的, 红扑扑的, 热烈的, 猛烈的
  • 灼热的 [zhuórède]
    glühend Metall, Kohlen
    glühend Metall, Kohlen
  • 红扑扑的 [hóngpūpūde]
    glühend Gesicht
    glühend Gesicht
  • 热烈的 [rèliède]
    glühend Liebe
    glühend Liebe
  • 猛烈的 [měngliède]
    glühend Hass
    glühend Hass
exemples
Draht
Maskulinum m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
金属线, 电话
  • 金属线 [jīnshǔxiàn]
    Draht
    Draht
  • 电话 [diànhuà]
    Draht Telefon familiär, Umgangsspracheumg
    Draht Telefon familiär, Umgangsspracheumg
exemples
  • heißer Draht PolitikPOL
    热线电话 [rèxiàn diànhuà]
    heißer Draht PolitikPOL
drückend

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
压迫的
  • 压迫的 [yāpòde]
    drückend
    drückend
exemples
  • es ist drückend heiß
    热得要命 [rède yàomìng]
    es ist drückend heiß
ungut

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
不好的
  • 不好的 [bùhǎode]
    ungut
    ungut
exemples
  • ich habe ein ungutes Gefühl dabei
    我感觉事情不妙 [wǒ gǎnjué shìqing bùmiào]
    ich habe ein ungutes Gefühl dabei
  • nichts für ungut!
    别见怪！ [bié jiànguài!]
    nichts für ungut!