„teils“ teils Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) 部分地 部分地 [bùfènde] teils teils exemples teils, teils wie fühlst du dich? familiär, Umgangsspracheumg 时好时坏 [shíhǎo shíhuài] teils, teils wie fühlst du dich? familiär, Umgangsspracheumg
„gleich“: Adjektiv gleichAdjektiv adj Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) 类似的, 同样的, 相等的, 等价的, 无所谓的 类似的 [lèisìde] gleich ähnlich gleich ähnlich 同样的 [tóngyàngde] gleich identisch gleich identisch 相等的 [xiāngděngde] gleich MathematikMATH gleich MathematikMATH 等价的 [děngjiàde] gleich gleichwertig gleich gleichwertig 无所谓的 [wúsuǒwèide] gleich gleichgültig familiär, Umgangsspracheumg gleich gleichgültig familiär, Umgangsspracheumg „gleich“: Adverb gleichAdverb adv Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) 马上, 很近 就在 马上 [mǎshàng] gleich zeitlich (sofort) gleich zeitlich (sofort) 很近 [hěnjìn], 就在 [jiùzài] gleich räumlich gleich räumlich exemples vier mal drei (ist) gleich zwölf 四乘三等于十二 [sì chéng sān děngyú shíèr] vier mal drei (ist) gleich zwölf bis gleich! 待会见! [dāihuìrjiàn] bis gleich! gleich daneben 就在旁边 [jiùzài pángbiān] gleich daneben gleich schnell 一样快 [yīyàng kuài] gleich schnell masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
„bei“ bei Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) 靠近, 在某人处, 在, 在…情况下, 根据, 尽管 靠近 [kàojìn] bei räumlich bei räumlich 在某人处 [zài mǒurén chù] bei bei jemandem bei bei jemandem 在 [zài] bei zeitlich bei zeitlich 在…情况下 [zài … qíngkuàngxià] bei im Falle bei im Falle 根据 [gēngjù] bei aufgrund von bei aufgrund von 尽管 [jǐnguǎn] bei trotz bei trotz exemples bei jemandem (zu Hause) 在某人家 [zài mǒurén jiā] bei jemandem (zu Hause) beim Arzt 看医生 [kànyīshēng] beim Arzt etwas bei sich haben 把某物带在身边 [bǎ mǒuwù dàizài shēnbiān] etwas bei sich haben bei Nacht 在夜晚 [zài yèwǎn] bei Nacht beim Essen sein 在吃饭 [zài chīfàn] beim Essen sein bei ihrer Intelligenz 以她的聪明 [yǐ tāde cōngming] bei ihrer Intelligenz bei aller Anerkennung 尽管大家都认同 [jǐnguǎn dàjiā dōu rèntóng] bei aller Anerkennung masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
„gleichen“ gleichen Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) 与…相同 像 与…相同 [yǔ … xiāngtóng], 像 [xiàng] gleichen gleichen
„Teil“: Maskulinum TeilMaskulinum m Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) 部分 部分 [bùfèn] Teil eines Ganzen Teil eines Ganzen „Teil“: Maskulinum oder Neutrum TeilMaskulinum oder Neutrum m/n Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) 份额, 一件 份额 [fèn'é] Teil Anteil Teil Anteil 一件 [yījiàn] Teil Stück Teil Stück exemples der größte Teil der Menschen 绝大部分人 [jué dàbùfèn rén] der größte Teil der Menschen zum Teil 一部分 [yībùfèn] zum Teil zum großen Teil 大部分 [dàbùfèn] zum großen Teil jedes Teil 5 Euro HandelHDL 每件五欧元 [měijiàn wǔ'ōuyuán] jedes Teil 5 Euro HandelHDL masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
„teilen“: transitives Verb teilentransitives Verb v/t Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) 分, 平分, 分担, 分享, 共有 分 [fēn] teilen zerteilen teilen zerteilen 平分 [píngfēn] teilen aufteilen teilen aufteilen 分担 [fēndān] teilen jemandes Leid teilen jemandes Leid 分享 [fēnxiǎng] teilen Freude teilen Freude 共有 [gòngyǒu] teilen jemandes Ansicht figurativ, im übertragenen Sinnfig teilen jemandes Ansicht figurativ, im übertragenen Sinnfig exemples durch 2 teilen MathematikMATH 除二 [chú'èr] durch 2 teilen MathematikMATH sich etwas mit jemandem teilen 与某人共某物 [yǔ mǒurén gòng mǒuwù] sich etwas mit jemandem teilen sich teilen auseinandergehen 分开 [fēnkāi] sich teilen auseinandergehen sich teilen Weg 分岔 [fēnchà] sich teilen Weg masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
„alternativ“ alternativ Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) 另类的 另外的 另类的 [lìnlèide], 另外的 [lìngwàide] alternativ alternativ
„Alternative“: Femininum AlternativeFemininum f Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) 其它途径 其它途径 [qítā tújìng] Alternative Alternative
„Teiler“: Maskulinum TeilerMaskulinum m Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) 因子 因子 [yīnzǐ] Teiler MathematikMATH Teiler MathematikMATH
„vergelten“: transitives Verb vergeltentransitives Verb v/t Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) 报复 报复 [bàofù] vergelten vergelten exemples Gleiches mit Gleichem vergelten 以牙还牙 [yǐyá huányá] Gleiches mit Gleichem vergelten