Traduction Allemand-Chinois de "für ihn war die Angelegenheit erledigt"

"für ihn war die Angelegenheit erledigt" - traduction Chinois

Voulez-vous dire dies ou Wal?
erledigt

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
完结了的
  • 完结了的 [wánjiélede]
    erledigt Sache
    erledigt Sache
exemples
  • schon erledigt! familiär, Umgangsspracheumg
    干完了！ [gànwánle!]
    schon erledigt! familiär, Umgangsspracheumg
  • schon erledigt! erschöpft familiär, Umgangsspracheumg
    累坏了 [lèihuàile!]
    schon erledigt! erschöpft familiär, Umgangsspracheumg
für
Präposition, Verhältniswort präp

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
为了, 交换, 就…而言, 适于, 在…一段时间内, 代替
  • 为了 [wèile]
    für Ziel, Bestimmung
    für Ziel, Bestimmung
  • 交换 [jiāohuàn]
    für Preis
    für Preis
  • 就…而言 [jiù … ér yán]
    für Vergleich
    für Vergleich
  • 适于 [shìyú]
    für zugunsten
    für zugunsten
  • 在…一段时间内 [zāi … yīduàn shíjiān nèi]
    für Zeitspanne
    für Zeitspanne
  • 代替 [dàitì]
    für an jemandes Stelle
    für an jemandes Stelle
exemples
  • für den Husten gegen familiär, Umgangsspracheumg
    治咳嗽 [zhì késou]
    für den Husten gegen familiär, Umgangsspracheumg
  • er ist groß für sein Alter
    就他年龄而言，他很高 [jiù tā niánlíng ér yán, tā hěngāo]
    er ist groß für sein Alter
  • das Für und Wider
    赞同与反对 [zàntóng yǔ fǎnduì]
    das Für und Wider
Angelegenheit
Femininum f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
事情
  • 事情 [shìqing]
    Angelegenheit
    Angelegenheit
hineinreden
intransitives Verb v/i figurativ, im übertragenen Sinnfig

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
干涉某人的事
exemples
  • jemandem in seine Angelegenheiten hineinreden
    干涉某人的事 [gānshè mǒurénde shì]
    jemandem in seine Angelegenheiten hineinreden