Traduction Allemand-Chinois de "der Weg zurueck"

"der Weg zurueck" - traduction Chinois

Voulez-vous dire wen, derb ou wer?
zurück

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
向后, 落后, 返回
  • 向后 [xiànghòu]
    zurück hinten
    zurück hinten
  • 落后 [luòhoù]
    zurück zurückgeblieben
    zurück zurückgeblieben
  • 返回 [fǎnhuí]
    zurück zurückgekehrt
    zurück zurückgekehrt
exemples
  • zurück!
    请后退！ [qǐng hòutuì!]
    zurück!
  • ich bin gleich wieder zurück
    我马上回来 [wǒ mǎshàng huílǎi]
    ich bin gleich wieder zurück
  • es gibt kein Zurück (mehr)
    事情不能反悔了 [shìqing bùnéng fǎnhuǐle]
    es gibt kein Zurück (mehr)
hin
Adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
朝南 来回 她去哪了？ 临近傍晚 有时
exemples
  • nach Süden hin räuml
    朝南 [cháonán]
    nach Süden hin räuml
  • hin und zurück
    来回 [láihuí]
    hin und zurück
  • wo ist sie hin? familiär, Umgangsspracheumg
    她去哪了？ [tā qù nǎle?]
    wo ist sie hin? familiär, Umgangsspracheumg
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
zurückbekommen
transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
取回, 找回
  • 取回 [qǔhuí]
    zurückbekommen verliehenes Buch
    zurückbekommen verliehenes Buch
  • 找回 [zhǎohuí]
    zurückbekommen Geld
    zurückbekommen Geld
exemples
  • ich bekomme noch Geld zurück
    还得找给我钱 [háiděi zhǎogěi wǒ qián]
    ich bekomme noch Geld zurück
Weg
Maskulinum m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
路 道路, 方法
  • 路 [lù], 道路 [dàolù]
    Weg
    Weg
  • 方法 [fāngfǎ]
    Weg Methode figurativ, im übertragenen Sinnfig
    Weg Methode figurativ, im übertragenen Sinnfig
exemples
  • der Weg nach …
    通向…的路 [tōngxiàng … de lù]
    der Weg nach …
  • sich auf den Weg machen
    上路 [shànglù]
    sich auf den Weg machen
  • jemandem aus dem Weg gehen jemanden meiden
    回避某人 [huíbì mǒurén]
    jemandem aus dem Weg gehen jemanden meiden
weg
Adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
离开, 不在
  • 离开 [líkāi]
    weg schon weg familiär, Umgangsspracheumg
    weg schon weg familiär, Umgangsspracheumg
  • 不在 [bùzài]
    weg nicht da
    weg nicht da
exemples
  • Hände weg!
    把手拿开！ [bǎ shǒu nákāi!]
    Hände weg!
  • weg damit!
    扔掉吧！ [rēngdiàoba!]
    weg damit!
  • weit weg entfernt
    远离 [yuǎnlí]
    weit weg entfernt