Traduction Allemand-Chinois de "den Schritt wagen"

"den Schritt wagen" - traduction Chinois

Voulez-vous dire Schrott ou Schnitt?
Schritt
Maskulinum m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
步伐 脚步
wagen
transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
冒…的危险
  • 冒…的危险 [mào … de wēixiǎn]
    wagen
    wagen
exemples
  • seinen Leben wagen
    冒着他生命的危险 [màozhe tā shēngmìngde wēixiǎn]
    seinen Leben wagen
  • sich an etwas wagen
    敢做某事 [gǎnzuò mǒushì]
    sich an etwas wagen
Wagen
Maskulinum m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
轿车
  • 轿车 [jiàochē]
    Wagen Auto
    Wagen Auto
einspannen
transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
套上
  • 套上 [tàoshàng]
    einspannen
    einspannen
exemples
  • den Wagen einspannen
    套车 [tàochē]
    den Wagen einspannen
Ü-Wagen
(= Übertragungswagen)

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
转播车
  • 转播车 [zhuǎnbōchē]
    Ü-Wagen Radio, RundfunkRADIO, FernsehenTV
    Ü-Wagen Radio, RundfunkRADIO, FernsehenTV
Panne
Femininum f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
故障
  • 故障 [gùzhàng]
    Panne
    Panne
exemples
  • eine Panne haben
    出了故障 [chūle gùzhàng]
    eine Panne haben
  • eine Panne (am Wagen) beheben
    清除车的故障 [qīngchú chēde gùzhàng]
    eine Panne (am Wagen) beheben
verfolgen
transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
追赶 追逐, 追捕, 迫害, 追求, 关注
  • 追赶 [zhuīgǎn], 追逐 [zhuīzhú]
    verfolgen einzuholen versuchen
    verfolgen einzuholen versuchen
  • 追捕 [zhuībǔ]
    verfolgen JagdJAGD
    verfolgen JagdJAGD
  • 迫害 [pòhài]
    verfolgen politische Gegner usw figurativ, im übertragenen Sinnfig
    verfolgen politische Gegner usw figurativ, im übertragenen Sinnfig
  • 追求 [zhuīqiú]
    verfolgen Ziel figurativ, im übertragenen Sinnfig
    verfolgen Ziel figurativ, im übertragenen Sinnfig
  • 关注 [guānzhù]
    verfolgen aufmerksam beobachten
    verfolgen aufmerksam beobachten
exemples
  • jemanden auf Schritt und Tritt verfolgen
    寸步不离地跟着某人 [cùnbù bùlíde gēnzhe mǒurén]
    jemanden auf Schritt und Tritt verfolgen