Traduction Allemand-Chinois de "alt und erprobt"

"alt und erprobt" - traduction Chinois

Voulez-vous dire All ou Abt.?

alt

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
旧的, 年老的
  • 旧的 [jiùde]
    alt
    alt
  • 年老的 [niánlǎode]
    alt Person
    alt Person
exemples
  • wie alt bist du?
    你几岁？ [nǐ jǐsuì?]
    wie alt bist du?

Alt

Maskulinum m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
女低音
  • 女低音 [nǚ dīyīn]
    Alt MusikMUS
    Alt MusikMUS

und

Konjunktion konj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
和 与, 而 但
  • 和 [hé], 与 [yǔ]
    und
    und
  • 而 [ér], 但 [dàn]
    und beim Kontrast
    und beim Kontrast
exemples
  • du und ich
    你和我 [nǐ hé wǒ]
    du und ich
  • lernen und spielen
    学习与娱乐 [xuéxí yǔ yúlè]
    lernen und spielen
  • ich las und sie hörte Musik
    我在阅读，而她在听音乐 [wǒ zài yuèdú, ér tā zài tīng yīnyuè]
    ich las und sie hörte Musik
  • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

altern

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
变老
  • 变老 [biànlǎo]
    altern
    altern

älter

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
上了年纪的, 年龄较大的
  • 上了年纪的 [shàngle niánjìde]
    älter bei Personen
    älter bei Personen
  • 年龄较大的 [niánlíng jiàodàde]
    älter bei Verwandtschaftsbezeichnungen
    älter bei Verwandtschaftsbezeichnungen
exemples
  • ein älterer Herr
    一位老先生 [yīwèi lǎo xiānshen]
    ein älterer Herr
  • meine ältere Schwester
    我姐姐 [wǒ jiějie]
    meine ältere Schwester

Alte

Maskulinum und Femininum m, f <ein Alter>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
老人

älteste

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
最老的, 最大的
  • 最老的 [zuìlǎode]
    älteste bei Personen
    älteste bei Personen
  • 最大的 [zuìdàde]
    älteste verwandtschaftlich
    älteste verwandtschaftlich
exemples

Alter

Neutrum n

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
年龄, 老年人
  • 年龄 [niánlíng]
    Alter
    Alter
  • 老年人 [lǎoniánrén]
    Alter Greisenalter
    Alter Greisenalter
exemples
  • hohes Alter
    高龄 [gāolíng]
    hohes Alter
  • er ist in meinem Alter
    他跟我同龄 [tā gēn wǒ tónglíng]
    er ist in meinem Alter

s. und

(= siehe unten)

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
见下
  • 见下 [jiànxià]
    s. und
    s. und

biblisch

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
圣经的
  • 圣经的 [shèngjīngde]
    biblisch
    biblisch
exemples
  • biblisches Alter figurativ, im übertragenen Sinnfig
    高龄 [gāolíng]
    biblisches Alter figurativ, im übertragenen Sinnfig