Traduction Allemand-Chinois de "Zweige und Blaetter"

"Zweige und Blaetter" - traduction Chinois

Voulez-vous dire zweite ou Uni?
und
Konjunktion konj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
和 与, 而 但
  • 和 [hé], 与 [yǔ]
    und
    und
  • 而 [ér], 但 [dàn]
    und beim Kontrast
    und beim Kontrast
exemples
  • du und ich
    你和我 [nǐ hé wǒ]
    du und ich
  • lernen und spielen
    学习与娱乐 [xuéxí yǔ yúlè]
    lernen und spielen
  • ich las und sie hörte Musik
    我在阅读，而她在听音乐 [wǒ zài yuèdú, ér tā zài tīng yīnyuè]
    ich las und sie hörte Musik
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
Zweig
Maskulinum m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
树枝
  • 树枝 [shùzhī]
    Zweig
    Zweig
blättern

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
翻阅某物
exemples
  • in etwas blättern
    翻阅某物 [fānyuè mǒuwù]
    in etwas blättern
Blatt
Neutrum n

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
片 叶, 纸张, 乐谱, 报纸, 锯片, 桨叶
  • 片 [piàn], 叶 [yè]
    Blatt BotanikBOT
    Blatt BotanikBOT
  • 纸张 [zhǐzhāng]
    Blatt Papier
    Blatt Papier
  • 乐谱 [yuèpǔ]
    Blatt Notenblatt
    Blatt Notenblatt
  • 报纸 [bàozhǐ]
    Blatt Zeitung
    Blatt Zeitung
  • 锯片 [jùpiàn]
    Blatt einer Säge
    Blatt einer Säge
  • 桨叶 [jiǎngyè]
    Blatt eines Ruders
    Blatt eines Ruders
exemples
  • kein Blatt vor den Mund nehmen figurativ, im übertragenen Sinnfig
    直言不讳 [zhíyán bùhuì]
    kein Blatt vor den Mund nehmen figurativ, im übertragenen Sinnfig
  • das steht auf einem anderen Blatt figurativ, im übertragenen Sinnfig
    这是另外一回事 [zhèshì lìngwài yīhuíshì]
    das steht auf einem anderen Blatt figurativ, im übertragenen Sinnfig
  • das Blatt hat sich gewendet figurativ, im übertragenen Sinnfig
    情况完全变了 [qíngkuàng wánquán biànlè]
    das Blatt hat sich gewendet figurativ, im übertragenen Sinnfig
s. und
(= siehe unten)

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
见下
  • 见下 [jiànxià]
    s. und
    s. und
Hin- und Rückweg
Maskulinum m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
来回路程
  • 来回路程 [láihuí lùchéng]
    Hin- und Rückweg
    Hin- und Rückweg
Hin- und Rückflug
Maskulinum m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
来回航程
  • 来回航程 [láihuí hángchéng]
    Hin- und Rückflug
    Hin- und Rückflug
Industrie- und Handelskammer
Femininum f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
工商局
  • 工商局 [gōngshāngjú]
    Industrie- und Handelskammer
    Industrie- und Handelskammer
Hin- und Rückfahrt
Femininum f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
来回车程
  • 来回车程 [láihuí chēchéng]
    Hin- und Rückfahrt
    Hin- und Rückfahrt
hin- und hergehen
intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
来回走动, 焦躁地走动
  • 来回走动 [láihuí zǒudòng]
    hin- und hergehen im Zimmer
    hin- und hergehen im Zimmer
  • 焦躁地走动 [jiàozàode zǒudòng]
    hin- und hergehen nervös
    hin- und hergehen nervös