Traduction Allemand-Chinois de "Volleyball Maenner"

"Volleyball Maenner" - traduction Chinois

Volleyball
Maskulinum m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
排球
  • 排球 [páiqiú]
    Volleyball
    Volleyball
Mann
Maskulinum m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
男子, 丈夫
  • 男子 [nánzǐ]
    Mann
    Mann
  • 丈夫 [zhàngfu]
    Mann Ehemann
    Mann Ehemann
Begleitung
Femininum f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
伴奏, 陪同, 随从
  • 伴奏 [bànzòu]
    Begleitung MusikMUS
    Begleitung MusikMUS
  • 陪同 [péitóng]
    Begleitung Gesellschaft
    Begleitung Gesellschaft
  • 随从 [suícóng]
    Begleitung Person
    Begleitung Person
exemples
  • in Begleitung ihres Mannes
    由丈夫陪同 [yóu zhàngfu péitóng]
    in Begleitung ihres Mannes
Volk
Neutrum n

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
民族, 人民, 国民, 人群
  • 民族 [mínzú]
    Volk Volksstamm
    Volk Volksstamm
  • 人民 [rénmín]
    Volk Bevölkerung
    Volk Bevölkerung
  • 国民 [guómín]
    Volk eines Landes
    Volk eines Landes
  • 人群 [rénqún]
    Volk Gruppe von Menschen familiär, Umgangsspracheumg
    Volk Gruppe von Menschen familiär, Umgangsspracheumg
exemples
  • ein Mann aus dem Volk
    老百姓出身的人 [lǎobǎixìng chūshēngde rén]
    ein Mann aus dem Volk
typisch

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
典型的
  • 典型的 [diǎnxíngde]
    typisch
    typisch
exemples
  • typischer Mann
    典型的男人 [diǎnxíngde nánrén]
    typischer Mann
Bart
Maskulinum m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
胡子, 须, 钥匙齿
  • 胡子 [húzi]
    Bart Mann
    Bart Mann
  • 须 [xū]
    Bart Tier
    Bart Tier
  • 钥匙齿 [yàoshichǐ]
    Bart Schlüssel
    Bart Schlüssel
exemples
  • einen Bart haben
    有胡子 [yǒu húzi]
    einen Bart haben
  • Mann mit Bart
    大胡子男人 [dàhúzi nánrén]
    Mann mit Bart
V-Mann
Maskulinum m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
线人
  • 线人 [xiànrén]
    V-Mann
    V-Mann
geschieden

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
离婚的
  • 离婚的 [líhūnde]
    geschieden Eheleute
    geschieden Eheleute
exemples
  • ihr geschiedener Mann
    她的前夫 [tāde qiánfū]
    ihr geschiedener Mann
  • seine geschiedene Frau
    他的前妻 [tāde qiánqī]
    seine geschiedene Frau
früher
Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
过去的, 以前的
  • 过去的 [guòqùde]
    früher vergangen
    früher vergangen
  • 以前的 [yǐqiángde]
    früher ehemalig
    früher ehemalig
früher
Adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
早先, 曾经
  • 早先 [zǎoxiān]
    früher eher
    früher eher
  • 曾经 [céngjīng]
    früher einst
    früher einst
exemples
  • in früheren Zeiten
    在从前 [zài cóngqián]
    in früheren Zeiten
  • ihr früherer Mann
    她的前夫 [tāde qiánfū]
    ihr früherer Mann
  • früher oder später figurativ, im übertragenen Sinnfig
    或早或迟 [huòzǎo huòchí]
    früher oder später figurativ, im übertragenen Sinnfig
überleben
transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
活过 她比她丈夫多活了三年 这事你能熬过去 过时
exemples
  • jemanden, etwas überleben
    活过 [huóguò]
    jemanden, etwas überleben
  • sie überlebt ihren Mann um drei Jahre
    她比她丈夫多活了三年 [tā bǐ tāzhàngfu duōhuóle sānnián]
    sie überlebt ihren Mann um drei Jahre
  • du wirst es überleben figurativ, im übertragenen Sinnfig
    这事你能熬过去 [zhèshì nǐ néng áoguòqù]
    du wirst es überleben figurativ, im übertragenen Sinnfig
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples