Traduction Allemand-Chinois de "Schultern zucken"

"Schultern zucken" - traduction Chinois

Voulez-vous dire zocken?

Schulter

Femininum f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
肩膀
  • 肩膀 [jiānbǎng]
    Schulter
    Schulter
exemples
  • Schulter an Schulter
    肩并肩 [jiānbìngjiān]
    Schulter an Schulter
  • mit den Schultern zucken
    耸肩 [sǒngjiān]
    mit den Schultern zucken

zuckern

transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
给…加糖
  • 给…加糖 [gěi … jiātáng]
    zuckern
    zuckern

zucken

intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
颤抖, 惊颤, 闪烁, 抽搐, 颤闪
  • 颤抖 [chàndǒu]
    zucken zusammenzucken
    zucken zusammenzucken
  • 惊颤 [jīngchàn]
    zucken aufschrecken
    zucken aufschrecken
  • 闪烁 [shǎnshuò]
    zucken Flammen
    zucken Flammen
  • 抽搐 [chōuchù]
    zucken Person: krampfhaft
    zucken Person: krampfhaft
  • 颤闪 [shǎnshǎn]
    zucken Blitz
    zucken Blitz

Zucker

Maskulinum m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
糖
  • 糖 [táng]
    Zucker
    Zucker

schultern

transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
扛 挑
  • 扛 [káng], 挑 [tiāo]
    schultern
    schultern

lasten

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
重压
  • 重压 [zhòngyā]
    lasten
    lasten
exemples
  • auf dem Unternehmen lasten schwere Schulden
    这个企业负债累累 [zhègè qǐyè fùzhài lěilěi]
    auf dem Unternehmen lasten schwere Schulden
  • auf jemandes Schultern lasten Verantwortung figurativ, im übertragenen Sinnfig
    由某人承担 [yóu mǒurén chéngdān]
    auf jemandes Schultern lasten Verantwortung figurativ, im übertragenen Sinnfig