Traduction Allemand-Chinois de "Programm zum Erfassen von Fehlern"

"Programm zum Erfassen von Fehlern" - traduction Chinois

Voulez-vous dire erlassen?

Fehler

Maskulinum m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
错误
  • 错误 [cuòwù]
    Fehler
    Fehler

Programm

Neutrum n

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
节目
  • 节目 [jiémù]
    Programm FernsehenTV, Radio, RundfunkRADIO
    Programm FernsehenTV, Radio, RundfunkRADIO

von

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
从…, 被
  • 从… [cóng …]
    von
    von
  • 被 [bèi]
    von Passiv
    von Passiv

erfassen

transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
领会, 考虑…在内
  • 领会 [lǐnghuì]
    erfassen begreifen
    erfassen begreifen
  • 考虑…在内 [kǎolǜ … zàinèi]
    erfassen einbeziehen
    erfassen einbeziehen
exemples

fehlen

intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
缺少, 缺席
  • 缺少 [quēshǎo]
    fehlen mangeln, nicht da sein
    fehlen mangeln, nicht da sein
  • 缺席 [quēxí]
    fehlen Person
    fehlen Person
exemples
  • mir fehlen fünfzig Euro
    我缺五十欧元 [wǒ quē wǔshí ōuyuán]
    mir fehlen fünfzig Euro
  • du fehlst mir
    我想你 [wǒ xiǎng nǐ]
    du fehlst mir
  • fehlt Ihnen etwas? gesundheitlich
    您哪儿不舒服？ [nín nǎr bù shūfu?]
    fehlt Ihnen etwas? gesundheitlich

vermeidbar

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
可避免的
  • 可避免的 [kě bìmiǎnde]
    vermeidbar
    vermeidbar
exemples
  • dieser Fehler wäre vermeidbar gewesen
    这错误本是可避免的 [zhè cuòwù běnshì kě bìmiǎnde]
    dieser Fehler wäre vermeidbar gewesen

unterlaufen

transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
破坏
  • 破坏 [pòhuài]
    unterlaufen Bestimmungen figurativ, im übertragenen Sinnfig
    unterlaufen Bestimmungen figurativ, im übertragenen Sinnfig
exemples
  • mir ist ein Fehler unterlaufen
    我出了一个错 [wǒ chūle yīge cuò]
    mir ist ein Fehler unterlaufen

unentschuldigt

Adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
未请假
  • 未请假 [wèi qǐngjià]
    unentschuldigt Fehlen
    unentschuldigt Fehlen
exemples
  • unentschuldigt fehlen
    无故缺席 [wúgù quēxí]
    unentschuldigt fehlen

über

Präposition, Verhältniswort präp

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
在…上方, 在…上, 经过, 高于, 在…时期, 越过, 通过
  • 在…上方 [zài … shàngfāng]
    über oberhalb
    über oberhalb
  • 在…上 [zài … shàng]
    über auf
    über auf
  • 经过 [jīngguò]
    über via
    über via
  • 高于 [gāoyú]
    über Rangfolge
    über Rangfolge
  • 在…时期 [zài … shíqī]
    über zeitlich
    über zeitlich
  • 越过 [yuèguò]
    über Ausdehnung
    über Ausdehnung
  • 通过 [tōngguò]
    über mittels
    über mittels

über

Adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
多于
  • 多于 [duōyú]
    über mehr als
    über mehr als
exemples
  • Nebel liegt über dem Tal
    雾集结在山谷之上 [wù jíjiē zài shāngǔ zhī shàng]
    Nebel liegt über dem Tal
  • über jemandem stehen
    是某人的上级 [shì mǒurénde shàngjí]
    über jemandem stehen
  • über alles mit Abstrakta
    关于 [guānyú]
    über alles mit Abstrakta
  • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

null

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
零
  • 零 [líng]
    null
    null
exemples