Traduction Allemand-Chinois de "Hypothek aufnehmen"

"Hypothek aufnehmen" - traduction Chinois

Voulez-vous dire ausnehmen?
Hypothek
Femininum f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
抵押
  • 抵押 [dǐyā]
    Hypothek
    Hypothek
exemples
  • eine Hypothek aufnehmen
    接受一笔抵押贷款 [jiēshòu yībǐ dǐyā dàikuǎn]
    eine Hypothek aufnehmen
aufnehmen
transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
拿起, 接待, 招收, 吸收, 借贷, 开始, 取得, 建立, 拍摄, 录音
  • 拿起 [náqǐ]
    aufnehmen vom Boden
    aufnehmen vom Boden
  • 接待 [jiēdài]
    aufnehmen Gäste
    aufnehmen Gäste
  • 招收 [zhāoshōu]
    aufnehmen in eine Schule usw
    aufnehmen in eine Schule usw
  • 吸收 [xīshōu]
    aufnehmen Nahrung
    aufnehmen Nahrung
  • 借贷 [jièdài]
    aufnehmen Kredit, Hypothek
    aufnehmen Kredit, Hypothek
  • 开始 [kāishǐ]
    aufnehmen beginnen
    aufnehmen beginnen
  • 取得 [qǔdé]
    aufnehmen Kontakte
    aufnehmen Kontakte
  • 建立 [jiànlì]
    aufnehmen diplomatische Beziehungen
    aufnehmen diplomatische Beziehungen
  • 拍摄 [pāishè]
    aufnehmen fotografieren, filmen
    aufnehmen fotografieren, filmen
  • 录音 [lùyīn]
    aufnehmen auf Tonband
    aufnehmen auf Tonband
exemples
  • es mit jemandem aufnehmen figurativ, im übertragenen Sinnfig
    敢跟某人较量 [gǎn gēn mǒurén jiàoliàng]
    es mit jemandem aufnehmen figurativ, im übertragenen Sinnfig
Band
Neutrum n

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
带子, 传送带, 录音带, 韧带
  • 带子 [dàizi]
    Band zum Zusammenbinden
    Band zum Zusammenbinden
  • 传送带 [chuánsòngdài]
    Band Förderband, Fließband
    Band Förderband, Fließband
  • 录音带 [lùyīndài]
    Band Tonband
    Band Tonband
  • 韧带 [rèndài]
    Band AnatomieANAT
    Band AnatomieANAT
exemples
Darlehen
Neutrum n

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
贷款
  • 贷款 [dàikuǎn]
    Darlehen
    Darlehen
exemples
Kontakt
Maskulinum m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
接触 联系
exemples
  • mit jemandem Kontakt aufnehmen
    与某人建立联系 [yú mǒurén jiànlì liánxì]
    mit jemandem Kontakt aufnehmen
Blickkontakt
Maskulinum m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
对视 与某人对视
exemples
  • Blickkontakt haben
    对视 [duìshì]
    Blickkontakt haben
  • Blickkontakt mit jemandem aufnehmen
    与某人对视 [yǔ mǒurén duìshì]
    Blickkontakt mit jemandem aufnehmen
Kredit
Maskulinum m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
信贷 贷款
  • 信贷 [xìndài], 贷款 [dàikuǎn]
    Kredit FinanzenFIN
    Kredit FinanzenFIN
exemples
  • auf Kredit
    以借贷的方式 [yǐ jièdàide fāngshì]
    auf Kredit
  • jemandem einen Kredit gewähren
    给某人一笔贷款 [gěi mǒurén yībǐ dàikuǎn]
    jemandem einen Kredit gewähren
  • einen Kredit aufnehmen
    借到一笔贷款 [jièdào yībǐ dàikuǎn]
    einen Kredit aufnehmen
Verbindung
Femininum f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
联系, 关系, 关联, 交通联系, 通讯联系
  • 联系 [liánxì]
    Verbindung zwischen Personen
    Verbindung zwischen Personen
  • 关系 [guānxi]
    Verbindung menschliche (Beziehung)
    Verbindung menschliche (Beziehung)
  • 关联 [guānlián]
    Verbindung zwischen Dingen
    Verbindung zwischen Dingen
  • 交通联系 [jiāotōng liánxì]
    Verbindung Verkehrsverbindung
    Verbindung Verkehrsverbindung
  • 通讯联系 [tōngqùn liánxì]
    Verbindung Telefon, NachrichtentechnikTEL
    Verbindung Telefon, NachrichtentechnikTEL
exemples
  • in Verbindung bleiben mit jemandem
    与某人保持联系 [yǔ mǒurén bǎochí liánxì]
    in Verbindung bleiben mit jemandem
  • mit jemandem Verbindung aufnehmen
    与某人取得联系 [yǔ mǒurén qǔdé liánxì]
    mit jemandem Verbindung aufnehmen