Traduction Allemand-Chinois de "Haare sträuben"

"Haare sträuben" - traduction Chinois

sträuben
transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
竖起
  • 竖起 [shùqǐ]
    sträuben Haare, Federn
    sträuben Haare, Federn
exemples
  • sich sträuben Haare, Federn
    竖起 [shùqǐ]
    sich sträuben Haare, Federn
  • sich sträuben figurativ, im übertragenen Sinnfig
    抗拒 [kàngjù]
    sich sträuben figurativ, im übertragenen Sinnfig
Haar
Neutrum n

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
头发, 毛发, 茸毛, 刷毛
  • 头发 [tóufà]
    Haar Haupthaar
    Haar Haupthaar
  • 毛发 [máofà]
    Haar ZoologieZOOL
    Haar ZoologieZOOL
  • 茸毛 [róngmǎo]
    Haar BotanikBOT
    Haar BotanikBOT
  • 刷毛 [shuāmáo]
    Haar eines Pinsels
    Haar eines Pinsels
exemples
  • blondes Haar haben
    一头金发 [yītóu jīnfà]
    blondes Haar haben
  • sich aufs Haar gleichen
    长得一模一样 [zhǎngde yīmó yīyàng]
    sich aufs Haar gleichen
  • an den Haaren herbeigezogen familiär, Umgangsspracheumg
    牵强附会 [qiānqiáng fùhuì]
    an den Haaren herbeigezogen familiär, Umgangsspracheumg
haaren
intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
脱毛
  • 脱毛 [tuōmáo]
    haaren Tier
    haaren Tier
tönen
transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
染
  • 染 [rǎn]
    tönen
    tönen
tönen
intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
鸣响, 吹牛
  • 鸣响 [míngxiǎng]
    tönen klingen
    tönen klingen
  • 吹牛 [chuīniú]
    tönen prahlen familiär, Umgangsspracheumg
    tönen prahlen familiär, Umgangsspracheumg
exemples
zerzausen
transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
弄乱
  • 弄乱 [nòngluàn]
    zerzausen
    zerzausen
exemples
  • jemandem die Haare zerzausen
    把某人的头发弄乱 [bǎ mǒurénde tǒufà nòngluàn]
    jemandem die Haare zerzausen