Traduction Allemand-Chinois de "Entscheidung ist gefallen"

"Entscheidung ist gefallen" - traduction Chinois

Entscheidung

Femininum f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
决定
  • 决定 [juédìng]
    Entscheidung
    Entscheidung
exemples

Gefallen

Maskulinum m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
效劳
  • 效劳 [xiàoláo]
    Gefallen
    Gefallen
exemples
  • jemandem einen Gefallen tun
    给某人帮个忙 [gěi mǒurén bānggemáng]
    jemandem einen Gefallen tun

gefallen

intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
喜欢
  • 喜欢 [xǐhuān]
    gefallen
    gefallen
exemples
  • dieses Kleid gefällt mir nicht familiär, Umgangsspracheumg
    我不喜欢这件衣服 [wǒ bù xǐhuān zhèjiàn yīfú]
    dieses Kleid gefällt mir nicht familiär, Umgangsspracheumg
  • sich alles gefallen lassen familiär, Umgangsspracheumg
    听人摆布 [tīngrén bǎibù]
    sich alles gefallen lassen familiär, Umgangsspracheumg

Gefallen

Neutrum n

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
乐趣
  • 乐趣 [lèqù]
    Gefallen
    Gefallen
exemples
  • Gefallen an etwas finden
    在某事上找到乐趣 [zài mǒushìshàng zhǎodào lèqù]
    Gefallen an etwas finden

Gefälle

Neutrum n

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
坡度, 落差
  • 坡度 [pōdù]
    Gefälle eines Geländes
    Gefälle eines Geländes
  • 落差 [luòchā]
    Gefälle Unterschied figurativ, im übertragenen Sinnfig
    Gefälle Unterschied figurativ, im übertragenen Sinnfig

Gefallene

Maskulinum m <ein Gefallener>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
阵亡者
  • 阵亡者 [zhènwángzhě]
    Gefallene
    Gefallene

fast

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
几乎
exemples
  • fast nichts
    几乎没什么 [jīhū méi shénme]
    fast nichts
  • ich wäre fast gefallen
    我差点摔倒了 [wǒ chàdiǎn shuāidǎo le]
    ich wäre fast gefallen

Mund

Maskulinum m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
嘴 口
  • 嘴 [zuǐ], 口 [kǒu]
    Mund
    Mund
exemples
  • halt den Mund familiär, Umgangsspracheumg
    住嘴 [zhùzǔi]
    halt den Mund familiär, Umgangsspracheumg
  • nicht auf den Mund gefallen sein familiär, Umgangsspracheumg
    能说会道 [nēngshuō huìdào]
    nicht auf den Mund gefallen sein familiär, Umgangsspracheumg
  • in aller Munde sein
    尽人皆知 [jìnrén jiēzhī]
    in aller Munde sein
  • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

liegen

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
躺 卧, 位于, 适合, 取决于…
  • 躺 [tǎng], 卧 [wò]
    liegen
    liegen
  • 位于 [wèiyú]
    liegen sich befinden
    liegen sich befinden
  • 适合 [shìhé]
    liegen gelegen sein
    liegen gelegen sein
  • 取决于… [qǔjuéyú]
    liegen wichtig sein
    liegen wichtig sein
exemples
  • es liegen viele Bücher auf dem Tisch
    桌上有很多书 [zhuōshàng yǒu hěnduō shū]
    es liegen viele Bücher auf dem Tisch
  • die Entscheidung liegt bei ihm figurativ, im übertragenen Sinnfig
    看他怎么决定 [kàn tā zěnme juédìng]
    die Entscheidung liegt bei ihm figurativ, im übertragenen Sinnfig
  • liegen bleiben Arbeit
    停滞 [tíngzhì]
    liegen bleiben Arbeit
  • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples