Traduction Allemand-Chinois de "Ei mit zwei Dottern"

"Ei mit zwei Dottern" - traduction Chinois

mit
Präposition, Verhältniswort präp

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
一同, 带, 用, 以, 在, 随着
  • 一同 [yītóng]
    mit zusammen, in Begleitung
    mit zusammen, in Begleitung
  • 带 [dài]
    mit Inhalt
    mit Inhalt
  • 用 [yòng]
    mit Mittel
    mit Mittel
  • 以 [yǐ]
    mit Begleitumstand, Art und Weise
    mit Begleitumstand, Art und Weise
  • 在 [zài]
    mit zeitl
    mit zeitl
  • 随着 [súizhi]
    mit Alter
    mit Alter
mit
Adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
一起 也
  • 一起 [yīqǐ], 也 [yě]
    mit neben anderen
    mit neben anderen
exemples
Ei
Neutrum n

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
蛋
  • 蛋 [dàn]
    Ei
    Ei
exemples
Dotter
Maskulinum oder Neutrum m/n

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
卵黄
  • 卵黄 [luǎnhuáng]
    Dotter
    Dotter
zwei

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
二
  • 二 [èr]
    zwei
    zwei
Zwei
Femininum f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
二, 二分
  • 二 [èr]
    Zwei Zahl
    Zwei Zahl
  • 二分 [èr fen]
    Zwei Schulnote
    Zwei Schulnote
schlüpfen
intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
钻过去
  • 钻过去 [zuān guòqù]
    schlüpfen
    schlüpfen
exemples
  • aus dem Ei schlüpfen
    从蛋里钻出来 [cóng dànlǐ zuān chūlái]
    aus dem Ei schlüpfen
  • in den, aus dem Mantel schlüpfen
    迅速穿上，脱下外衣 [xùnsù chuānshàng, tuōxià wàīyī]
    in den, aus dem Mantel schlüpfen
verkuppeln
transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
撮合两人
exemples
  • zwei Personen miteinander verkuppeln figurativ, im übertragenen Sinnfig abwertendabw
    撮合两人 [cuōhé liǎngrén]
    zwei Personen miteinander verkuppeln figurativ, im übertragenen Sinnfig abwertendabw
zerlegen
transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
拆开, 肢解
  • 拆开 [chāikāi]
    zerlegen Maschine
    zerlegen Maschine
  • 肢解 [zhījiě]
    zerlegen Fleisch
    zerlegen Fleisch
exemples
  • in zwei Teile zerlegen
    拆成两部分 [chāichéng liǎng bùfèn]
    in zwei Teile zerlegen
  • etwas in seine Bestandteile zerlegen
    把某物拆成零件 [bǎ mǒuwù chāichéng língjiàn]
    etwas in seine Bestandteile zerlegen
danach

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
随后, 接着, 照此
  • 随后 [suíhòu]
    danach zeitlich
    danach zeitlich
  • 接着 [jiēzhe]
    danach Reihenfolge
    danach Reihenfolge
  • 照此 [zhàocǐ]
    danach entsprechend
    danach entsprechend
exemples
  • zwei Tage danach
    两天过后 [liǎngtiān guòhòu]
    zwei Tage danach
  • ich habe ihn danach gefragt
    我问过他这事 [wǒ wènguò tā zhèshì]
    ich habe ihn danach gefragt
jeweils

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
每次, 当时
  • 每次 [měicì]
    jeweils
    jeweils
  • 当时 [dāngshí]
    jeweils
    jeweils
exemples
  • zwei Pausen von jeweils zehn Minuten
    两次休息，每次十分钟 [liǎngcì qiūxi, měicì shífēnzhōng]
    zwei Pausen von jeweils zehn Minuten
  • die jeweils geltenden Bestimmungen
    当时定下的规章 [dāngshí dìngxiàde guīzhāng]
    die jeweils geltenden Bestimmungen