„须“ 须 [xū] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) müssen, warten, Bart, Tastorgan, Fühler müssen 须 须 warten 须 须 BartMaskulinum m 须 eines Menschen 须 eines Menschen TastorganNeutrum n 须 von Tieren 须 von Tieren FühlerMaskulinum m 须 须
„必须“ 必须 [bìxū] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) müssen, gezwungen sein, verpflichtet sein, nötig haben müssen 必须 必须 gezwungen sein 必须 etwas zu tun 必须 etwas zu tun verpflichtet sein 必须 etwas zu tun 必须 etwas zu tun nötig haben 必须 必须
„着“ 着 [zhe] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Er ist am Lesen sie hört beim Lesen Musik Hör mal zu! exemples 他在看着书呢 [tā zài kànzhe shū ne] Andauern der Handlung Er ist am Lesen 他在看着书呢 [tā zài kànzhe shū ne] Andauern der Handlung 她看着书听音乐 [tā kànzhe shū tīng yīnyùe] Gleichzeitigkeit der Handlung sie hört beim Lesen Musik 她看着书听音乐 [tā kànzhe shū tīng yīnyùe] Gleichzeitigkeit der Handlung 你听着! [nǐ tīngzhe!] Verstärkung einer Aufforderung Hör mal zu! 你听着! [nǐ tīngzhe!] Verstärkung einer Aufforderung
„着“ 着 [zhuó] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) sich anziehen sich anziehen 着 着
„挨着“ 挨着 [āizhe] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) nahe bei, neben, an nahe bei, neben, an 挨着 挨着 挨着 → voir „挨“ 挨着 → voir „挨“
„跟着“ 跟着 [gēnzhe] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) anschließend, unmittelbar nach, entsprechend, auch anschließend, unmittelbar nach 跟着 跟着 entsprechend, auch 跟着 in der Folge 跟着 in der Folge
„背着“ 背着 [bèizhe] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) den Rücken zugewandt, auf dem Rücken, insgeheim den Rücken zugewandt 背着 背着 auf dem Rücken 背着 habend 背着 habend insgeheim 背着 背着 exemples 背着手 [bèizhe shǒu] die Hände auf dem Rücken 背着手 [bèizhe shǒu]
„沉着“ 沉着 [chénzhuó] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) besonnen, mit kühlem Kopf besonnen 沉着 沉着 mit kühlem Kopf 沉着 沉着
„着想“ 着想 [zhuóxiǎng] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Rücksicht nehmen Rücksicht nehmen 着想 着想
„着火“ 着火 [zháohuǒ] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) in Brand geraten, Feuer fangen in Brand geraten, Feuer fangen 着火 着火