„边“ 边 [biān] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Seite, Rand, Grenze, an, nahe bei, neben SeiteFemininum f 边 边 RandMaskulinum m 边 边 GrenzeFemininum f 边 边 an 边 边 nahe bei 边 边 neben 边 边 exemples 手边(没)有 [shǒubiān (méi)yǒu] (nicht) zur Hand haben 手边(没)有 [shǒubiān (méi)yǒu] 边…边… [biān … biān …] … und (dabei, zugleich) …, sowohl … als auch … 边…边… [biān … biān …] 我们边吃边谈 [wǒmen biān chī biān tán] lasst uns beim Essen darüber sprechen 我们边吃边谈 [wǒmen biān chī biān tán]
„过“ 过 [guo] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) schon einmal, bereits schon einmal 过 nach Verb 过 nach Verb bereits 过 过 exemples 我去过中国 [wǒ qùguo Zhōngguó] ich war schon einmal in China 我去过中国 [wǒ qùguo Zhōngguó] 我吃过了 [wǒ chīguòle] ich habe bereits gegessen 我吃过了 [wǒ chīguòle]
„过“ 过 [guò] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) überqueren, vorübergehen, hinausgehen über, übertreffen, zu verbringen, vergehen, vorbei, vorüber, über, übermäßig überqueren 过 Straße, Fluss usw 过 Straße, Fluss usw vorübergehen 过 过 hinausgehen über 过 Maß, Limit 过 Maß, Limit übertreffen 过 过 verbringen 过 Zeit 过 Zeit vergehen 过 Zeit 过 Zeit vorbei, vorüber, über 过 nach Verb 过 nach Verb übermäßig, zu 过 viel, früh usw 过 viel, früh usw 过 → voir „过“ 过 → voir „过“
„边境“ 边境 [biānjìng] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Grenzgebiet, Grenzland GrenzgebietNeutrum n 边境 GrenzlandNeutrum n 边境 边境
„海边“ 海边 [hǎibiān] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Strand StrandMaskulinum m 海边 海边 exemples 在海边 [zài hǎibiān] am Meer am Strand 在海边 [zài hǎibiān] 到海边去 [dào hǎibiān qù] ans Meer fahren 到海边去 [dào hǎibiān qù]
„靠边“ 靠边 [kàobiān] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) an der Seite, am Rand an der Seite, am Rand 靠边 靠边
„旁边“ 旁边 [pángbiān] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) neben, an der Seite von neben 旁边 旁边 an der Seite von 旁边 旁边 exemples 在她的旁边 [zài tā de pángbiān] an ihrer Seite 在她的旁边 [zài tā de pángbiān]
„南边“ 南边 [nánbiān] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) südlich, Süden südlich 南边 南边 SüdenMaskulinum m 南边 南边 exemples 在城市的南边 [zài chéngshì de nánbiān] im Süden der Stadt 在城市的南边 [zài chéngshì de nánbiān]
„手边“ 手边 [shǒubiān] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) zur Hand, bei sich zur Hand, bei sich 手边 手边
„双边“ 双边 [shuāngbiān] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) zweiseitig, bilateral zweiseitig 双边 双边 bilateral 双边 双边