„劲“ 劲 [jìn] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Kraft, Energie, Schwung, Lust, Elan, Freude KraftFemininum f 劲 劲 EnergieFemininum f 劲 劲 SchwungMaskulinum m 劲 ElanMaskulinum m 劲 劲 LustFemininum f 劲 Interesse FreudeFemininum f 劲 Interesse 劲 Interesse
„强劲“ 强劲 [qiángjìn] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) stark, kraftvoll stark 强劲 强劲 kraftvoll 强劲 强劲
„过“ 过 [guo] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) schon einmal, bereits schon einmal 过 nach Verb 过 nach Verb bereits 过 过 exemples 我去过中国 [wǒ qùguo Zhōngguó] ich war schon einmal in China 我去过中国 [wǒ qùguo Zhōngguó] 我吃过了 [wǒ chīguòle] ich habe bereits gegessen 我吃过了 [wǒ chīguòle]
„费劲“ 费劲 [fèijìn] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) anstrengend sein, Mühe machen anstrengend sein, Mühe machen 费劲 Tätigkeit, Aufgabe 费劲 Tätigkeit, Aufgabe
„劲风“ 劲风 [jìnfēng] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Sturm, Windstoß SturmMaskulinum m 劲风 劲风 WindstoßMaskulinum m 劲风 劲风
„差劲“ 差劲 [chàjìn] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) enttäuschend, schlecht enttäuschend 差劲 差劲 schlecht 差劲 差劲
„劲头“ 劲头 [jìntóu] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Kraft, Eifer, Energie, Elan KraftFemininum f 劲头 familiär, Umgangsspracheumg EnergieFemininum f 劲头 familiär, Umgangsspracheumg 劲头 familiär, Umgangsspracheumg EiferMaskulinum m 劲头 Einsatz ElanMaskulinum m 劲头 Einsatz 劲头 Einsatz
„过“ 过 [guò] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) überqueren, vorübergehen, hinausgehen über, übertreffen, zu verbringen, vergehen, vorbei, vorüber, über, übermäßig überqueren 过 Straße, Fluss usw 过 Straße, Fluss usw vorübergehen 过 过 hinausgehen über 过 Maß, Limit 过 Maß, Limit übertreffen 过 过 verbringen 过 Zeit 过 Zeit vergehen 过 Zeit 过 Zeit vorbei, vorüber, über 过 nach Verb 过 nach Verb übermäßig, zu 过 viel, früh usw 过 viel, früh usw 过 → voir „过“ 过 → voir „过“
„超过“ 超过 [chāoguò] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) hinausgehen über, überschreiten, überragen, übertreffen hinausgehen über 超过 超过 überschreiten 超过 Grenze, Möglichkeitenauch a. figurativ, im übertragenen Sinnfig 超过 Grenze, Möglichkeitenauch a. figurativ, im übertragenen Sinnfig überragen 超过 Leistung 超过 Leistung übertreffen 超过 超过
„悔过“ 悔过 [huǐguò] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Fehler bereuen, reuevoll Fehler bereuen 悔过 悔过 reuevoll 悔过 悔过