订编 - traduction Chinois – dictionnaire Allemand-Chinois Langenscheidt

„编“

编

[biān]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

flechten, organisieren, einteilen, redaktionell bearbeiten verfassen, komponieren, erfinden, Teil, Band, eines Buches

flechten
编

编
organisieren
编

编
einteilen
编 in Gruppen, Klassen

编 in Gruppen, Klassen
redaktionell bearbeiten
编 Texte

编 Texte
verfassen
编 Literatur

编 Literatur
komponieren
编 Musik

编 Musik
erfinden
编 Geschichte figurativ, im übertragenen Sinnfig

编 Geschichte figurativ, im übertragenen Sinnfig
TeilMaskulinum m
编

eines Buches
编

编
BandMaskulinum m
编

编

„拟订“

拟订

[nǐdìng]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

entwerfen, ausarbeiten

entwerfen, ausarbeiten
拟订 Plan, Vorhaben usw

拟订 Plan, Vorhaben usw

„订“

订

[dìng]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

festlegen, vereinbaren, aufstellen, schließen, bestellen abonnieren, buchen

festlegen, vereinbaren
订 Bedingung, Richtlinie, Termin

订 Bedingung, Richtlinie, Termin
aufstellen
订 Plan

订 Plan
schließen
订 Vertrag

订 Vertrag
bestellen
订 Ware

订 Ware
abonnieren
订 Zeitschrift usw

订 Zeitschrift usw
buchen
订 Ticket, Platz

订 Ticket, Platz

exemples

订机票 [dìng jīpiào]

einen Flug buchen

订机票 [dìng jīpiào]

„修订“

修订

[xiūdìng]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

verbessern, revidieren

verbessern, revidieren
修订 Verträge, Pläne usw

修订 Verträge, Pläne usw

„订户“

订户

[dìnghù]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Bestellerin, Abonnentin

Besteller(in)Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)
订户 von Ware

订户 von Ware
Abonnent(in)Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)
订户 einer Zeitschrift usw

订户 einer Zeitschrift usw

„订货“

订货

[dìnghuò]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Waren bestellen

Waren bestellen
订货

订货

„订婚“

订婚

[dìnghūn]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

sich verloben

sich verloben
订婚

订婚

„行编“

行编

[xíngbiàn]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

einen Betrug begehen

einen Betrug begehen
行编

行编

„编程“

编程

[biānchéng]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

programmieren

programmieren
编程 Elektronische DatenverarbeitungEDV

编程 Elektronische DatenverarbeitungEDV

„汇编“

汇编

[huìbiān]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Sammlung, Korpus

SammlungFemininum f
汇编

汇编
KorpusNeutrum n
汇编 Texte, Daten

汇编 Texte, Daten

Traduction Allemand-Chinois de "订编"