Traduction Allemand-Chinois de "落花有意，流水无情"

"落花有意，流水无情" - traduction Chinois

落水

[luòshuǐ]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
ins Wasser fallen, über Bord gehen
exemples
  • 有人落水！ [yǒurén luòshuǐ!]
    Mann über Bord!
    有人落水！ [yǒurén luòshuǐ!]

有意

[yǒuyì]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
absichtlich, vorhaben
exemples
  • 我有意移民 [wǒ yǒuyì yímín]
    ich habe vor auszuwandern
    我有意移民 [wǒ yǒuyì yímín]

水花

[shuǐhuā]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Sprühwasser, Gischt, Schaum, Windpocken
  • SprühwasserNeutrum n
    水花
    水花
  • GischtFemininum f
    水花
    水花
  • SchaumMaskulinum m
    水花
    水花
  • WindpockenFemininum Plural f/pl
    水花
    水花

流水

[liúshuǐ]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
fließendes Wasser, Umsatz, laufend
  • fließendes WasserMaskulinum m
    流水
    流水
  • UmsatzMaskulinum m
    流水 HandelHDL
    流水 HandelHDL
  • laufend
    流水
    流水

落花生

[luòhuāshēng]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Erdnuss
  • ErdnussFemininum f
    落花生
    落花生

流水线

[liúshuǐxiàn]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Fließband

有意思

[yǒu yìsi]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
interessant

有诗意

[yǒu shīyì]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
poetisch