Traduction Allemand-Chinois de "稽首再拜"

"稽首再拜" - traduction Chinois

拜拜
[bāibāi]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
tschüss
  • tschüss
    拜拜 usw familiär, Umgangsspracheumg
    拜拜 usw familiär, Umgangsspracheumg
再
[zài]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
wieder, noch einmal, noch mehr, wenn noch einmal, dann …
exemples
  • 再来一个 [zài lái yī ge]
    da capo!
    再来一个 [zài lái yī ge]
  • 再大不行 [zài dà bù xíng]
    größer geht nicht
    再大不行 [zài dà bù xíng]
  • 再…就 [zài … jiù]
    wenn noch einmal … dann
    再…就 [zài … jiù]
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
首
[shǒu]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
anzeigen, der, die, das erste, Haupt, Anführerin, Kopf Oberhaupt
  • anzeigen
    首 Straftat
    首 Straftat
  • der, die, das erste
    首
    首
  • HauptNeutrum n
    首
    KopfMaskulinum m
    首
    首
  • Anführer(in)Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)
    首
    OberhauptNeutrum n
    首
    首
exemples
  • 一首诗 [yī shǒu shī] ZEW für Lieder und Gedichte
    ein Gedicht
    一首诗 [yī shǒu shī] ZEW für Lieder und Gedichte
拜
[bài]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
anbeten, beglückwünschen, voller Dankbarkeit
exemples
  • 拜佛 [bàifó] rituell
    拜佛 [bàifó] rituell
  • 拜领 [bàilǐng]
    etwas voller Dankbarkeit annehmen
    拜领 [bàilǐng]
  • 拜谢 [bàixiè] sehr höfl, formell
    seine tiefe Dankbarkeit aussprechen
    拜谢 [bàixiè] sehr höfl, formell
滑稽
[huájī]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
witzig, komisch
拜托
[bàituō]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
bitte tu mir den Gefallen und …, bitten, ersuchen
  • bitte (tu mir den Gefallen und …)
    拜托 sehr höfl
    拜托 sehr höfl
  • (höflichst) bitten, ersuchen
    拜托
    拜托
exemples
  • 拜托你交书给他 [bàituō nǐ jiāo shū gěi tā]
    bitte (tu mir den Gefallen und) gib ihr das Buch
    拜托你交书给他 [bàituō nǐ jiāo shū gěi tā]
  • 多多拜托 [duōduō bàituō]
    sei so freundlich und tu mir den Gefallen
    多多拜托 [duōduō bàituō]
再次
[zàicì]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
noch einmal, zum zweiten Mal