Traduction Allemand-Chinois de "移孝为忠"

"移孝为忠" - traduction Chinois

孝

[xiào]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Kindespflicht, Trauer, Pietät
  • KindespflichtFemininum f
    孝
    PietätFemininum f
    孝
    孝
  • TrauerFemininum f
    孝
    孝
exemples
  • 带孝 [dài xiào]
    Trauer tragen
    带孝 [dài xiào]

忠

[zhōng]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
loyal, treu
  • loyal, treu
    忠 dem Herrscher, Land gegenüber
    忠 dem Herrscher, Land gegenüber

移

[yí]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
wegbewegen, verändern

孝顺

[xiàoshùn]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
pietätvoll und gehorsam sein
  • pietätvoll und gehorsam sein
    孝顺 gegenüber den Eltern
    孝顺 gegenüber den Eltern

为

[wéi]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
tun, machen, gelten als, dienen als, werden zu, sein
exemples
  • 为…所… [wéi … suǒ …] Passivkonstruktion
    von … werden
    为…所… [wéi … suǒ …] Passivkonstruktion
  • 为人民所爱的诗人 [wéi rénmín suǒ ài de shīrén]
    ein Dichter, der vom Volk geliebt wird
    为人民所爱的诗人 [wéi rénmín suǒ ài de shīrén]

为

[wèi]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
für, wegen, jemanden unterstützen
  • für
    为
    为
  • wegen
    为
    为
  • jemanden unterstützen
    为 schriftsprachlichschriftspr
    为 schriftsprachlichschriftspr

忠实

[zhōngshí]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
treu, ergeben
exemples
  • 忠实于 [zhōngshí yú]
    jemandem treu
    忠实于 [zhōngshí yú]

移动

[yídòng]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
verrücken
  • verrücken
    移动
    移动