„劲“ 劲 [jìn] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Kraft, Energie, Schwung, Lust, Elan, Freude KraftFemininum f 劲 劲 EnergieFemininum f 劲 劲 SchwungMaskulinum m 劲 ElanMaskulinum m 劲 劲 LustFemininum f 劲 Interesse FreudeFemininum f 劲 Interesse 劲 Interesse
„强劲“ 强劲 [qiángjìn] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) stark, kraftvoll stark 强劲 强劲 kraftvoll 强劲 强劲
„着“ 着 [zhe] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Er ist am Lesen sie hört beim Lesen Musik Hör mal zu! exemples 他在看着书呢 [tā zài kànzhe shū ne] Andauern der Handlung Er ist am Lesen 他在看着书呢 [tā zài kànzhe shū ne] Andauern der Handlung 她看着书听音乐 [tā kànzhe shū tīng yīnyùe] Gleichzeitigkeit der Handlung sie hört beim Lesen Musik 她看着书听音乐 [tā kànzhe shū tīng yīnyùe] Gleichzeitigkeit der Handlung 你听着! [nǐ tīngzhe!] Verstärkung einer Aufforderung Hör mal zu! 你听着! [nǐ tīngzhe!] Verstärkung einer Aufforderung
„着“ 着 [zhuó] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) sich anziehen sich anziehen 着 着
„挨着“ 挨着 [āizhe] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) nahe bei, neben, an nahe bei, neben, an 挨着 挨着 挨着 → voir „挨“ 挨着 → voir „挨“
„跟着“ 跟着 [gēnzhe] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) anschließend, unmittelbar nach, entsprechend, auch anschließend, unmittelbar nach 跟着 跟着 entsprechend, auch 跟着 in der Folge 跟着 in der Folge
„费劲“ 费劲 [fèijìn] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) anstrengend sein, Mühe machen anstrengend sein, Mühe machen 费劲 Tätigkeit, Aufgabe 费劲 Tätigkeit, Aufgabe
„劲风“ 劲风 [jìnfēng] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Sturm, Windstoß SturmMaskulinum m 劲风 劲风 WindstoßMaskulinum m 劲风 劲风
„差劲“ 差劲 [chàjìn] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) enttäuschend, schlecht enttäuschend 差劲 差劲 schlecht 差劲 差劲
„劲头“ 劲头 [jìntóu] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Kraft, Eifer, Energie, Elan KraftFemininum f 劲头 familiär, Umgangsspracheumg EnergieFemininum f 劲头 familiär, Umgangsspracheumg 劲头 familiär, Umgangsspracheumg EiferMaskulinum m 劲头 Einsatz ElanMaskulinum m 劲头 Einsatz 劲头 Einsatz