Traduction Allemand-Chinois de "白黑颠倒"

"白黑颠倒" - traduction Chinois

颠倒
[diāndǎo]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
auf den Kopf stellen, umkehren, umgekehrt, verkehrt, konfus verwirrt
exemples
  • 颠倒黑白 [diāndǎo hēibái]
    ein X für ein U vormachen, die Tatsachen auf den Kopf stellen
    颠倒黑白 [diāndǎo hēibái]
  • 颠倒是非 [diāndǎo shìfēi]
    颠倒是非 [diāndǎo shìfēi]
黑白片
[hēibáipiàn]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Schwarz-Weiß-Film
倒
[dào]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
umkehren, sich rückwärtsbewegen, verkehren, ausschütten auf den Kopf stellen, einschenken, rückwärts, tatsächlich in umgekehrter Reihenfolge, schon, aber
  • umkehren
    倒 in entgegengesetzte Richtung
    倒 in entgegengesetzte Richtung
  • sich rückwärtsbewegen
    倒
    倒
  • verkehren
    倒 ins Gegenteil
    倒 ins Gegenteil
  • auf den Kopf stellen
    倒 aucha. figurativ, im übertragenen Sinnfig
    倒 aucha. figurativ, im übertragenen Sinnfig
  • ausschütten
    倒 ausleeren
    倒 ausleeren
  • einschenken
    倒 Getränk
    倒 Getränk
  • in umgekehrter Reihenfolge
    倒
    倒
  • rückwärts
    倒
    倒
  • tatsächlich
    倒 anders als gedacht
    倒 anders als gedacht
  • schon
    倒 wider Erwarten
    倒 wider Erwarten
  • aber
    倒
    倒
  • 倒 → voir „倒“
    倒 → voir „倒“
黑
[hēi]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
schwarz, dunkel
  • schwarz, dunkel
    黑 aucha. figurativ, im übertragenen Sinnfig
    黑 aucha. figurativ, im übertragenen Sinnfig
颠覆
[diānfù]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
umstürzen, unterminieren, subversiv
  • umstürzen, unterminieren
    颠覆 figurativ, im übertragenen Sinnfig
    颠覆 figurativ, im übertragenen Sinnfig
  • subversiv
    颠覆 Kräfte, Person
    颠覆 Kräfte, Person
白
[bái]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
weiß, einfach, klar, deutlich, umsonst, unentgeltlich, Bai antikommunistisch, gesprochener Text, antirevolutionär
  • weiß
    白 Farbe
    白 Farbe
  • einfach
    白 ohne Zusätze, rein
    白 ohne Zusätze, rein
  • klar
    白 figurativ, im übertragenen Sinnfig
    白 figurativ, im übertragenen Sinnfig
  • deutlich
    白
    白
  • umsonst
    白 ohne Resultat
    白 ohne Resultat
  • unentgeltlich
    白 PolitikPOL, GeschichteHIST
    antirevolutionär
    白 PolitikPOL, GeschichteHIST
    白 PolitikPOL, GeschichteHIST
  • antikommunistisch
    白
    白
  • gesprochener TextMaskulinum m
    白 chinesische Oper
    白 chinesische Oper
  • Bai
    白 Familienname
    白 Familienname
黑色
[hēisè]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
schwarz
  • schwarz
    黑色 Farbe
    黑色 Farbe
天黑
[tiānhēi]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Dunkelheit
exemples
  • 天黑以后 [tiānhēi yǐhòu]
    nach Einbruch der Dunkelheit
    天黑以后 [tiānhēi yǐhòu]