Traduction Allemand-Chinois de "瘦骨如柴"

"瘦骨如柴" - traduction Chinois

柴
[chái]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Brennholz, Chai
  • BrennholzNeutrum n
    柴
    柴
  • Chai
    柴 Nachname
    柴 Nachname
枯瘦
[kūshòu]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
abgemagert, ausgezehrt
  • abgemagert, ausgezehrt
    枯瘦
    枯瘦
消瘦
[xiāoshòu]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
abmagern, abnehmen
如意
[rúyì]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
wunschgemäß, wie erwünscht
骨
[gú]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Knochen
  • KnochenMaskulinum m
    骨
    骨
  • 骨 → voir „骨“
    骨 → voir „骨“
不如
[bùrú]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
nicht so gut wie, nicht ebenbürtig es wäre besser sich nicht vergleichen können mit
  • nicht so gut wie
    不如
    不如
  • nicht ebenbürtig
    不如
    不如
  • sich nicht vergleichen können mit
    不如
    不如
  • es wäre besser
    不如 <Konjunktionkonj>
    不如 <Konjunktionkonj>
exemples
  • 吃饭不如吃面 [chīfàn bùrú chīmiàn] <Konjunktionkonj>
    吃饭不如吃面 [chīfàn bùrú chīmiàn] <Konjunktionkonj>