Traduction Allemand-Chinois de "焕然如新"

"焕然如新" - traduction Chinois

如意
[rúyì]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
wunschgemäß, wie erwünscht
然
[rán]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
korrekt, so, so sein, aber
  • korrekt
    然
    然
  • so
    然
    然
  • so sein
    然
    然
  • aber
    然
    然
exemples
  • 知其然，不知其所以然 [zhī qí rán, bù zhī qí suǒyì rán]
    wissen, dass es so ist, aber nicht wissen, warum
    知其然，不知其所以然 [zhī qí rán, bù zhī qí suǒyì rán]
新
[xīn]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
neu, frisch neulich
  • neulich
    新 <Adverbadv>
    新 <Adverbadv>
exemples
  • 一对新人 [yīduì xīnrén] <Adverbadv>
    frisch vermähltes PaarNeutrum n
    一对新人 [yīduì xīnrén] <Adverbadv>
不如
[bùrú]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
nicht so gut wie, nicht ebenbürtig es wäre besser sich nicht vergleichen können mit
  • nicht so gut wie
    不如
    不如
  • nicht ebenbürtig
    不如
    不如
  • sich nicht vergleichen können mit
    不如
    不如
  • es wäre besser
    不如 <Konjunktionkonj>
    不如 <Konjunktionkonj>
exemples
  • 吃饭不如吃面 [chīfàn bùrú chīmiàn] <Konjunktionkonj>
    吃饭不如吃面 [chīfàn bùrú chīmiàn] <Konjunktionkonj>
如愿
[rúyuàn]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
wunschgemäß
  • wunschgemäß
    如愿
    如愿
如下
[rúxià]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
wie Folgendes
  • wie Folgendes
    如下
    如下
假如
[jiǎrú]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
angenommen, wenn, falls