Traduction Allemand-Chinois de "比例法则"

"比例法则" - traduction Chinois

比例

[bǐlì]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Proportion, Maßstab

比

[bǐ]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
im Vergleich zu, als, zu, vergleichen, gegenüberstellen sich messen mit
  • im Vergleich zu, als
    比 bei Vergleich
    比 bei Vergleich
  • zu
    比 SportSPORT Punktestand
    比 SportSPORT Punktestand
  • vergleichen
    比
    比
  • gegenüberstellen
    比
    比
  • sich messen mit
    比 in einer Leistung
    比 in einer Leistung
exemples
  • 我比不过 [wǒ bǐbúguò]
    da kann ich nicht mithalten
    我比不过 [wǒ bǐbúguò]
  • 他比我高 [tā bǐ wǒ gāo]
    er ist größer als ich
    他比我高 [tā bǐ wǒ gāo]
  • 他说汉语说得比我好 [tā shuō Hànyǔ shuōde bǐ wǒ hǎo]
    er spricht besser Chinesisch als ich
    他说汉语说得比我好 [tā shuō Hànyǔ shuōde bǐ wǒ hǎo]

则

[zé]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Regel, dann, Richtschnur
  • RegelFemininum f
    则
    RichtschnurFemininum f
    则
    则
  • dann
    则 Folge, Bedingung, oft unübersetzt
    则 Folge, Bedingung, oft unübersetzt
exemples
  • 有则改之无则加勉 [yǒu zé gǎi zhī wú zé jiāmiǎn]
    wenn du einen Fehler hast, ändere ihn, wenn nicht, sei auf der Hut
    有则改之无则加勉 [yǒu zé gǎi zhī wú zé jiāmiǎn]

准则

[zhǔnzé]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Prinzip, Norm, Regel
  • PrinzipNeutrum n
    准则
    NormFemininum f
    准则
    准则
  • RegelFemininum f
    准则
    准则

例外

[lìwài]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Ausnahme

例题

[lìtí]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Beispiel

否则

[fǒuzé]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
sonst, andernfalls

原则

[yuánzé]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Grundsatz