Traduction Allemand-Chinois de "柳浪闻莺"

"柳浪闻莺" - traduction Chinois

柳
[liǔ]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Weide, Liu
  • WeideFemininum f
    柳
    柳
  • Liu
    柳 Nachname
    柳 Nachname
闻
[wén]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
hören riechen, Neuigkeit, Ruf, berühmt, Reputation
  • riechen
    闻 <transitives Verbv/t>
    闻 <transitives Verbv/t>
  • NeuigkeitFemininum f
    闻 <transitives Verbv/t>
    闻 <transitives Verbv/t>
  • RufMaskulinum m
    闻 <transitives Verbv/t>
    ReputationFemininum f
    闻 <transitives Verbv/t>
    闻 <transitives Verbv/t>
  • berühmt
    闻 <transitives Verbv/t>
    闻 <transitives Verbv/t>
exemples
  • 闻闻看 [wénwénkàn] <transitives Verbv/t>
    zu riechen versuchen
    闻闻看 [wénwénkàn] <transitives Verbv/t>
  • 听而不闻 [tīng ér bù wén] <transitives Verbv/t>
    sich taub stellen
    听而不闻 [tīng ér bù wén] <transitives Verbv/t>
柳树
[liǔshù]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Weidenbaum
  • WeidenbaumMaskulinum m
    柳树
    柳树
夜莺
[yèyīng]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Nachtigall
浪
[làng]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Welle, Woge, überbordend, ausschweifend
  • WelleFemininum f
    浪 beidesauch a. figurativ, im übertragenen Sinnfig
    WogeFemininum f
    浪 beidesauch a. figurativ, im übertragenen Sinnfig
    浪 beidesauch a. figurativ, im übertragenen Sinnfig
  • überbordend, ausschweifend
    浪
    浪
闻名
[wénmíng]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
berühmt
  • berühmt
    闻名
    闻名
浪潮
[làngcháo]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Gezeiten, Strömung, Woge, Welle
  • GezeitenPlural pl
    浪潮
    浪潮
  • StrömungFemininum f
    浪潮 aucha. figurativ, im übertragenen Sinnfig
    浪潮 aucha. figurativ, im übertragenen Sinnfig
  • WogeFemininum f
    浪潮 aucha. figurativ, im übertragenen Sinnfig
    WelleFemininum f
    浪潮 aucha. figurativ, im übertragenen Sinnfig
    浪潮 aucha. figurativ, im übertragenen Sinnfig
闻出
[wénchū]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
riechen
浪漫
[làngmàn]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
romantisch, Romantik