Traduction Allemand-Chinois de "枯本竭源"

"枯本竭源" - traduction Chinois

源源不断

[yuányuán búduàn]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
ohne Unterlass fließen
  • ohne Unterlass fließen
    源源不断 aucha. figurativ, im übertragenen Sinnfig
    源源不断 aucha. figurativ, im übertragenen Sinnfig

枯瘦

[kūshòu]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
abgemagert, ausgezehrt
  • abgemagert, ausgezehrt
    枯瘦
    枯瘦

竭尽

[jiéjìn]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
ausschöpfen, aufbrauchen
  • ausschöpfen, aufbrauchen
    竭尽 Vorrat, Möglichkeit
    竭尽 Vorrat, Möglichkeit
exemples
  • 竭尽所能 [jiéjìn suǒnéng]
    sein Möglichstes tun
    竭尽所能 [jiéjìn suǒnéng]

本

[běn]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Wurzel, Stamm, Grundlage, Ursprung, Kapital, Buch, Ausgabe eigentlich, dies, ursprünglich, vorliegend, eigen gegenwärtig
exemples
  • 本乡本土 [běnxiāng běntǔ]
    aus derselben Gegend
    本乡本土 [běnxiāng běntǔ]
  • 四本书 [sìběn shū] ZEW für Bücher, Zeitschriften, Hefte usw
    vier Bücher
    四本书 [sìběn shū] ZEW für Bücher, Zeitschriften, Hefte usw

源头

[yuántóu]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Quelle
  • QuelleFemininum f
    源头 eines Flusses
    源头 eines Flusses

资源

[zīyuán]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
natürliche Ressource
  • (natürliche) RessourceFemininum f
    资源
    资源